石村友見さんのインスタグラム写真 - (石村友見Instagram)「🕊️ 今日は私が怖い「ある場所」のお話。ある日のこと。私は某アパレルブランド店に、颯爽と入っていきました。もちまえのゼロポジション姿勢。かかとから降りる優雅なウォーキング。  店員さんたちの目が、一斉にこちらに向きます。ベテラン風の店員さんがすーっと寄ってきて「きょうはどのようなものをお探しですか？」  翌週に控えたテレビ番組の収録に向けてジャケットを探していた私は、店員さんに「これこれこういう感じのものをいくつか持ってきてくださいますか」と、お願いしました。  あれこれ試着すること30分。すこし派手目な赤いジャケットを選ぶことにしました。  事件が起きたのはこのあとです。店員さんのひとことが私を恐怖のどん底に突き落とすことになろうとは...。レジの前に立って支払いをしようとすると、店員さんがこう言いました。 ---------------------------------  「ご自宅用でよろしかったですか？」  ---------------------------------  ご自宅用？いや、おうちで着るんじゃなくて、テレビ用の衣装だって言わなかったっけ... それに「よろしかったですか？」ってなんで過去形？これから着るんだから現在進行形では... なんでそんな聞き方すルンダロ... ワタシ、ニホンゴワカリマセン...  😱  もう、この時点で私はパニックです。出てきた言葉は、  「What？」  なんで英語？でも私は激しく動揺するとなぜか英語が出てくるんです。首はカメのように引っ込み自慢の姿勢は総崩れ。  不思議そうな顔をした店員さんが再び「ご自宅用でよろしかったですか？」と聞いてきました。私は恐る恐るこう言いました。   「......いえ、外で着ます」   一瞬、あたりが静寂に包まれました。その「間」に耐えられなかった私は、  「Wa Wa Wa What do you said...?」  もはや英語しかでてきません。  じつは私、日本のお店の「レジ」が大の苦手なんです。  ニューヨークと日本ではレジの文化がまるでちがいます。ニューヨークは店員さんとお客さんが「ハーイ！」という感じで気軽に話し合いますが、日本のレジでは丁寧な言葉で店員さんが質問をしてくるので、その中によくわからない単語がひとつでもあると、どうゆうわけか心臓がバクバクしだすんです。あーー、どうしよう... なにかを察した店員さんが「ご自宅用ですね。承知しました」と言ったのですが、パニックの私は何が何やら... 自分の日本語への理解力のなさに自信喪失し、 うなだれた状態でお店をあとにしました。  お店から出たあとも、まだアワアワしていて「What she said？What she said？」とぶつぶつ繰り返していました。 レジがこわーーーい😱  地球上のどこかで、レジで困っている私を見かけたら、そっと手を差し伸べてください。いまなら、はっきり言えます。「自宅用です」 #買い物 #レジ怖い #ゼロトレ #ヨガ」8月22日 18時15分