森美術館さんのインスタグラム写真 - (森美術館Instagram)「🍴 ARTISTS COOKBOOK BY MAM レシピ#11 ライアン・ガンダー 「糖蜜入り紅茶ブレッドのフレッシュ・クリームとキャビア乗せ、ブラッディ・マリー・チェリー・トマトのセロリソルト添え、レタス・シャンパン・キャビア・スープ」。良ければ「ダーク・レディー・ストーミー・グレイ」(カクテル)と一緒に。  現在地:サフォーク(英国)  イギリスのコンセプチュアル・アーティスト、ライアン・ガンダー。丹念なリサーチから生まれる作品のコンセプトやストーリーが想像力を掻き立てます。このレシピも建築家エルノ・ゴールドフィンガーが自邸で開いていた夜会の様子を豊かに想像させます。今回は、写真ではなくライアンのドローイング。色は娘さんが塗ってくれました。ゴールドフィンガー自邸も彼の当時の暮らしぶりをそのまま残しているようです。 https://youtu.be/KpwvqvhOiAk  • 料理にまつわるストーリー 1940年代、ロンドンの「ウィローロード2番地(2 Willow Road)」で繰り広げられた夜会にインスパイアされた料理です。 数年前、私がヒーローと崇めるモダニスト建築家、エルノ・ゴールドフィンガーの旧邸、ロンドンの「ウィローロード2番地(2 Willow Road)」(現在ではナショナル・トラストによって運営管理されているミュージアム)での展覧会企画を依頼されました。ゴールドフィンガーのアーカイブを調査したところ、1940年代に、彼とその妻ウルスラ・ブラックウェルは、マックス・エルンスト、リー・ミラー、ブリジット・ライリーなどの自由奔放なアーティストたちとの親交が深かったことがわかりました。夜会では、ウルスラがを黒パンのキャビア添え、ラム酒、そして冷たいお茶で客をもてなしたと言い伝えられています。これらのレシピは、彼らの夜会メニューを想像して私がアレンジを加えたもので、チャーリー・パーカーやジュリエット・グレコを聴きながら楽しむのが最高だと思います。  • レシピ 糖蜜入り紅茶ブレッド 1. オーブンを170°C(335°F)で予熱。 2. 紅茶、バター、三温糖とドライフルーツを小鍋に入れ、ドライフルーツがぷっくりしてくるまで弱火で15分ほど煮立てる。煮立ったら冷まし、冷めたら薄力粉と卵、そしてスパイスとシナモンと合わせ、混ぜる。 3. 底に油が薄く塗ってある、直径10センチ(8インチ)程度のケーキ用丸型に、このよく混ざった生地を流し込み、予熱したオーブンに入れ、きちんと火が通るまで2時間ほど焼く。焼きあがったら、オーブンから出して冷ます。 4. サーブ時にバターを添えてもOK。  ブラッディ・マリー・チェリー・トマト 1. 爪楊枝を使って、それぞれのトマトにいくつか穴を開ける。 2. ボウルに、ウォッカ、シェリー酒、ウスターソース、タバスコ、ホースラディッシュとタイムを入れて混ぜる。 3. 穴あきトマトを大きめの瓶に入れ、それがかぶるくらい2を注ぎ入れる。そのまま最低でも48時間寝かす。 4. 小さな食器にセロリソルトとテーブルソルトを入れて、トマトと一緒にサービング。🍅🍅🍅🍅🍅  レタス・シャンパン・キャビア・スープ 1. 小鍋でバターを溶かしたら、タマネギを加え色がつかない程度によく混ぜながら中火で5分程度炒める。🧅 2. ジャガイモを加えよく混ぜながら更に7分程度炒める。🥔 3. シャンパンを注ぎ込み、シャンパンのアルコール分が完全に飛んだら、レタス投入。🍾🥬 4. よく混ぜたら温かいベジタブルストックを注ぎ込み、コトコト煮る。 5. ジャガイモが柔らかくなるまで、8分程度煮る。 6. 出来上がったら数分スープを冷まして、何回かに分けてブレンダーにかけ、クリームと調味料を少しずつ加えながら、スープを滑らかにする。 7. 良く混ざったスープを、別のきれいな小鍋に戻し、再度ゆっくりと温める。 8. 出来上がったスープを人数分のボウルまたはカップに入れて、それぞれスプーン1杯ほどのキャビアをのせ、サービング。  画像: 作家によるイメージドローイング(彩色はオリーヴ・メイ・ガンダー[10歳]によるもの)」7月26日 17時55分 - moriartmuseum

森美術館のインスタグラム(moriartmuseum) - 7月26日 17時55分


🍴 ARTISTS COOKBOOK BY MAM
レシピ#11
ライアン・ガンダー
「糖蜜入り紅茶ブレッドのフレッシュ・クリームとキャビア乗せ、ブラッディ・マリー・チェリー・トマトのセロリソルト添え、レタス・シャンパン・キャビア・スープ」。良ければ「ダーク・レディー・ストーミー・グレイ」(カクテル)と一緒に。

現在地:サフォーク(英国)

イギリスのコンセプチュアル・アーティスト、ライアン・ガンダー。丹念なリサーチから生まれる作品のコンセプトやストーリーが想像力を掻き立てます。このレシピも建築家エルノ・ゴールドフィンガーが自邸で開いていた夜会の様子を豊かに想像させます。今回は、写真ではなくライアンのドローイング。色は娘さんが塗ってくれました。ゴールドフィンガー自邸も彼の当時の暮らしぶりをそのまま残しているようです。
https://youtu.be/KpwvqvhOiAk

• 料理にまつわるストーリー
1940年代、ロンドンの「ウィローロード2番地(2 Willow Road)」で繰り広げられた夜会にインスパイアされた料理です。
数年前、私がヒーローと崇めるモダニスト建築家、エルノ・ゴールドフィンガーの旧邸、ロンドンの「ウィローロード2番地(2 Willow Road)」(現在ではナショナル・トラストによって運営管理されているミュージアム)での展覧会企画を依頼されました。ゴールドフィンガーのアーカイブを調査したところ、1940年代に、彼とその妻ウルスラ・ブラックウェルは、マックス・エルンスト、リー・ミラー、ブリジット・ライリーなどの自由奔放なアーティストたちとの親交が深かったことがわかりました。夜会では、ウルスラがを黒パンのキャビア添え、ラム酒、そして冷たいお茶で客をもてなしたと言い伝えられています。これらのレシピは、彼らの夜会メニューを想像して私がアレンジを加えたもので、チャーリー・パーカーやジュリエット・グレコを聴きながら楽しむのが最高だと思います。

• レシピ
糖蜜入り紅茶ブレッド
1. オーブンを170°C(335°F)で予熱。
2. 紅茶、バター、三温糖とドライフルーツを小鍋に入れ、ドライフルーツがぷっくりしてくるまで弱火で15分ほど煮立てる。煮立ったら冷まし、冷めたら薄力粉と卵、そしてスパイスとシナモンと合わせ、混ぜる。
3. 底に油が薄く塗ってある、直径10センチ(8インチ)程度のケーキ用丸型に、このよく混ざった生地を流し込み、予熱したオーブンに入れ、きちんと火が通るまで2時間ほど焼く。焼きあがったら、オーブンから出して冷ます。
4. サーブ時にバターを添えてもOK。

ブラッディ・マリー・チェリー・トマト
1. 爪楊枝を使って、それぞれのトマトにいくつか穴を開ける。
2. ボウルに、ウォッカ、シェリー酒、ウスターソース、タバスコ、ホースラディッシュとタイムを入れて混ぜる。
3. 穴あきトマトを大きめの瓶に入れ、それがかぶるくらい2を注ぎ入れる。そのまま最低でも48時間寝かす。
4. 小さな食器にセロリソルトとテーブルソルトを入れて、トマトと一緒にサービング。🍅🍅🍅🍅🍅

レタス・シャンパン・キャビア・スープ
1. 小鍋でバターを溶かしたら、タマネギを加え色がつかない程度によく混ぜながら中火で5分程度炒める。🧅
2. ジャガイモを加えよく混ぜながら更に7分程度炒める。🥔
3. シャンパンを注ぎ込み、シャンパンのアルコール分が完全に飛んだら、レタス投入。🍾🥬
4. よく混ぜたら温かいベジタブルストックを注ぎ込み、コトコト煮る。
5. ジャガイモが柔らかくなるまで、8分程度煮る。
6. 出来上がったら数分スープを冷まして、何回かに分けてブレンダーにかけ、クリームと調味料を少しずつ加えながら、スープを滑らかにする。
7. 良く混ざったスープを、別のきれいな小鍋に戻し、再度ゆっくりと温める。
8. 出来上がったスープを人数分のボウルまたはカップに入れて、それぞれスプーン1杯ほどのキャビアをのせ、サービング。

画像:
作家によるイメージドローイング(彩色はオリーヴ・メイ・ガンダー[10歳]によるもの)


[BIHAKUEN]UVシールド(UVShield)

>> 飲む日焼け止め!「UVシールド」を購入する

1,737

10

2020/7/26

森美術館を見た方におすすめの有名人