奥浜レイラのインスタグラム(laylaokuhama) - 6月13日 08時11分

NY滞在7日目🗽通学3日目✏️ 午前の日は8:30から授業スタート。

私たち日本人の英語のアクセントも異国の人が聞いたらVery Japanese!と思うはずで、同じようにクラスメイトのアクセントに馴染むのにちょっと時間が必要だった。
特にアルゼンチンチームのRはかなり巻いたり、「Musician」が「ムシシアン」になるみたいに、母国で使っている単語が似ているとそっちに寄るため(何度も言うけど、私もきっと同じように思われているはず)最初のうちは相手が話すことを聞くのに必死であまり話が入ってこなかった。
授業は隣の人とペアで考えたり、意見を出し合ったりするシーンも多いんだけど、みんなが一斉に喋るからそもそも聞きとりが難しい。初日は「みんな耳がいいなー」なんて思ってたけど慣れた！人間の順応性ってすごいね。

帰りのエレベーターで日本から来ている2人と一緒になり、私よりもずっと長くいるので学校について疑問だったところを色々と教えてもらった。
同じ国の生徒同士が(学校を出てからとはいえ)母国語で喋ることは生徒のあいだでも時々話題にあがるけど(ブラジル人のCatarinaは、ブラジル人に話しかけられたら私は逃げる！と言っていた笑)、私は日本語で話して少しリラックスできたし、正直なところ息抜きができて助かった。四六時中一緒にいるわけではないしね。
細かいディテールまで話せることってこんなに気持ちがいいのかと、数日ぶりの日本語トークで発見。

別のクラスのTaishiにUnion squareにあるチョコレートとハンバーガーの美味しいお店(そして佇まいが素敵)を紹介してもらった。
食べながら自分でも驚くくらい継ぎ目なく話す。Taishiは私の1番下の妹と同じ年齢でまだ若いんだけど、しっかりした自分の考えを持っていて精神年齢は私と同じくらいかそれ以上と勝手に断定。

Union Squareは青空マーケットがあったりとても居心地のいいところで、今度はこの辺りに泊まろうと決意。3年前も1泊したけどほとんどブラブラしなかったから新発見。
寮まで歩いて帰る途中にアウトレットに寄りサングラスを購入。
売り場であれこれ試していたら、近くにいたかわい子ちゃんも同じように迷ってて、お互いに「これはどう？」「あなたはそっちが似合うよ！」とレコメンドし合った結果、やや猫目のフレームをチョイス。私この形好きなんだなー。
相変わらず時差ボケで夜眠りが浅かったせいで、17時ごろから記憶がない。
宿題やらなきゃいけないのに！
#laylainny2019

[BIHAKUEN]UVシールド(UVShield)

hideniko レイラさん、語学留学なさってるのですね。 なんでも行動あるのみですよね。 お忙しいのにいろんな経験をされて、どんどんトークが豊かになるサイクルなのですね。 益々レイラさんの司会が楽しみでなりません。

smapi1969 レイラさん、頑張ってるねー❤️尊敬しちゃう。いっぱい楽しみながら学べているようで、勿論、努力のレイラさんですが❤️元気で何より。 インスタ報告ありがとうございます😊

izumi939 偶然かもしれないけど「缶」と「Can」や「斬る」と「Kill」とか似てるのがあると言葉ってやっぱりいきものなんだなぁと思います。あと、英語って🎼音域広いですよね🤭

balbutlerlupin インド人の方の英語も聴き取りにくく苦労します💦 ゼイバーズのスモークサーモン美味しいので食べてみてください〜😋

ryow70_ 語学留学されているのですか？

>> 飲む日焼け止め！「UVシールド」を購入する