芥川舞子さんのインスタグラム写真 - (芥川舞子Instagram)「#Repost @yohsuke_akutagawa with @get_repost ・・・ “Voices of Esalen”② ・ Mark Whitwell @markwhitwell on the Heart of Yoga ・ https://podcasts.apple.com/jp/podcast/voices-of-esalen/id1084621605 ・和訳:的場悠人 @yuto_mtb ・ #markwhitwell #yoga #heartofyoga #ヨガ #ハートオブヨガ #yutomatoba #的場悠人・＿＿あなたはインドに行った際、あなたに売り込もうとするスピリチュアル市場の中で、本当の先生を見つけるのに苦労したと言っていましたね？・その点、私の背景に言及してくれてありがとうございます。ええ、それは真実です。インドは、スピリチュアルな領域でのビジネス街となっています。みんながスピリチュアルな伝承を提供することによってお金を稼ぐ、スピリチュアルサーカスが横行しています。この虚飾から誠実さに移行するのは、どんな人にとっても難しいことです。ここ数十年アメリカでは、自分のことをグルと呼ぶ人々の振る舞いによって、スピリチュアリティが汚染されています。本当のグルの機能は、グルと知られる有名な人々によって、隠されてしまっているか、汚染されてしまっています。それは、グルという概念を権力構造として扱うことです。それは、他の人々を操作しようとします。不運なことに、ほとんどの人が「グル」という言葉を、よくない振る舞いをする男性のこととして認識しています。だから、私はグルという機能の再確認を提案したいと思います。そしてそれを、人間生活における真の性質として見出したいと思います。それは、信頼に値する実際の関係において、ローカルなレベルで人々を気遣う、ということの中にいつも存在していました。そこにお金、セックスなどのアジェンダ、支配はありません。それはコミュニティの中で人々が互いを気遣い、勇気づけるということです。それがグルの機能です。私はいつも、グルはアイデンティティではない、と言っています。グルは社会的なアイデンティティでも、個人的なアイデンティティですらありません。私の先生クリシュナマチャリアの言葉では、「自分のことをグルと呼ぶ人は、グルではありません。」なぜなら、「私はグルだ」などという想いが心を横切らないような人のことをグルと呼ぶからです。グルとは、母なる自然の、気遣いの機能です。私は全世界でこの機能を復活させることにとても関心があります。アメリカ、そしてすべての場所において。エサレンが私に理解を示し、この機会を与えてくれていることに、私はとても感謝しています。・＿＿＿エサレンとは、どれくらいの関係があるのですか？・たぶん、20年くらいの長い関係です。毎年2回ここに来て、また今やっているように、このエサレンブランドを使って情報を伝えています。これは、まさに癒しの活動だと思います。・＿＿＿あなたのティーチングは、この20年の間で発展してきたと思いますか？それとも同じ本質的なテーマをずっと伝え続けているのですか？・本質的には同じテーマですが、20年経ち、物事が移り変わるにつれて変化があったことも確かです。違うことを強調し、その時に重要だと思うことをテーマにしてきました。しかし、ティーチングのティーチングともいうべきものは、アイアンガー氏の先生でもあり、アメリカで人気のあるヨガのブランドすべての源になっている学者のクリシュナマチャリアです。私の先生クリシュナマチャリアが本質的に伝えたのは、そして私が伝え続けていることは、どうやって本当のヨガをするか、ということです。ヨガとは何であり、そしてあなたはどうやってヨガをしたらよいか。あなたのニーズ、健康、体質、文化的背景に応じて。あなた個人のニーズに、ヨガを適応させるということです。そして、実際的なヨガです。体操（ジムナスティック）、悟りなどの理想状態にいつか到達しようとするスピリチュアルな鍛錬（スピリチュアル・ジムナスティック）としてではなく、実際的なヨガです。」5月7日 19時38分