ルーブル美術館のインスタグラム(museelouvre) - 2月23日 00時20分

.
?? Le vendredi c’est #LaModeAuLouvre !
_
?Le goût des belles armures est un point commun aux grandes cours européennes du XVIe siècle, à commencer par celle des Valois en France. Ce casque illustre bien la luxueuse production d’apparat française. Les armures ne sont alors plus importées du Milanais comme cela se faisait auparavant.
Il fut réalisé par Pierre Redon, orfèvre, pour Charles IX vers 1572.
_
✍️C’est un morion, un casque formé d’une calotte hémisphérique surmontée d’une grande crête et orné de larges rebords. Il invoque un travail d’orfèvrerie de haute technicité. L’ensemble a été réalisé en fer repoussé puis plaqué d’or et orné d’émaux translucides et opaques. L’intérieur est tapissé d’un velours cramoisi brodé en fil d’or
_
♟Le précieux objet est orné de médaillons historiés, invoquant des scènes de la guerre de Jugurtha (112-105 avant. J.-C.). D’un côté apparaît un camp au milieu duquel des guerriers tentent de séparer des chevaux furieux. De l’autre, un combat de cavalerie devant une ville assiégée se dévoile. Sur le cimier, la tête de Méduse vient compléter ce décor de scènes de guerres antiques.
______
? Today it’s #FashionFriday at the Louvre ! ✨
_
?The taste for beautiful armament is a common feature of the great European courts of the 16th century, starting with the one of the Valois in France. This helmet is a good illustration of the luxurious french production of parade arms. The armors are no longer imported from Italy as it used to be.
It was made by Pierre Redon, goldsmith, for Charles IX around 1572
_
✍️It is a morion, a helmet formed by a hemispherical cap topped by a large ridge and decorated with wide edges. He invokes a highly technical goldsmith's work. The inside is lined with crimson velvet embroidered in gold thread
_
♟The precious object is decorated with historical medallions, depicting scenes from the Jugurtha War (112-105 BC). On one side appears a camp in the middle of which warriors try to separate angry horses. On the other side, we can see a cavalry battle in front of a besieged city.
_
?©️Musée du Louvre / Daniel Arnaudet - Nicolas Bousser .
.
#louvre

[BIHAKUEN]UVシールド(UVShield)

>> 飲む日焼け止め！「UVシールド」を購入する