坂本美雨のインスタグラム(miu_sakamoto) - 11月8日 10時13分

✨Sound On✨

古くから伝わる名作絵本「クリスマスのまえのよる」を新訳しました🎄

絵がとっても可愛くていきいきしています。
言葉も、オリジナルの英語はたくさん韻を踏んでいて声に出して読むのが楽しいので、日本語でも子どもたちが読みやすいように、また躍動感が伝わるようにと、訳しました。

今、本屋さんに並んでいます。
サイン本も200冊作ったので手に取ってもらえたらうれしいです❤︎
（サイン本を置いてくださってる本屋さんは @anonimastudio でご確認ください✨）←ストーリーズに上げました！
 
#クリスマスのまえのよる
詩：クレメント・C・ムーア
絵：ミスター・ボディントン
訳：坂本美雨
出版：アノニマ・スタジオ
@anonimastudio
.
.
music: "Luminous for Electric Xmas" - 坂本美雨with関口シンゴ
.
.
#cat #サバ美
#サバムービー
#坂本美雨

[BIHAKUEN]UVシールド(UVShield)

>> 飲む日焼け止め！「UVシールド」を購入する