ハイアットリージェンシー箱根リゾート＆スパさんのインスタグラム写真 - (ハイアットリージェンシー箱根リゾート＆スパInstagram)「7月になり少しずつ夏の気配を感じるようになってきました。ハイアットリージェンシー箱根の夏のテーマは ”Summer Retreat” 。いつもとは違うゆったりした空気が流れる空間で、ぜひ癒しの時間を過ごしてほしいと思います。豊かな自然を眺めながらお部屋で過ごしたり、暖炉の前でまったり過ごしたり。みなさんは、どんな ”リトリート旅” にしたいですか？今日は #七夕 🌟 この夏、皆さまの理想のリトリート旅が叶いますように🎋 The arrival of July brings a hint of summer to Hakone! This season's "Summer Retreat" theme has kicked off at Hyatt Regency Hakone. We invite you to spend time in a relaxing atmosphere that's different from your everyday life. Take in the abundance of nature from your room or just relax in front of the fireplace. How would you like to spend "retreat time"? Today is Tanabata aka Star Festival. 🌟 May your utmost "retreat" come true this summer 🎋. #hakone #箱根 #mountains #ホテル #リゾートホテル #日本 #japan #温泉 #onsen #onsen♨️ #resort #luxury #hyattregencyhakone #ハイアットリージェンシー箱根 #hyatt #ハイアット #hyattregency #worldofhyatt #箱根ホテル #箱根旅行 #おこもりステイ #暖炉のあるホテル #リトリート」7月7日 15時00分