祷キララさんのインスタグラム動画 - (祷キララInstagram)「#玉田企画去年出演した玉田企画『영（ヨン）』の公演映像が配信中です。配信は3月5日23:59までの予定です。舞台の映像配信を見るのってちょっとハードルが高いと思うのですが、私もいつもハードルが高いなあって思うんですが、この作品は舞台の中にいくつもの空間があって劇場の座る座席によっても見え方が全然違ったはずで、映像はとても尊敬している編集マン、冨永圭祐さんが手掛けていて1番面白く見られるカットが続いてるから、映像、楽しんで観てもらえるのではって思っています。気になっている方にあてて内容のことすこし書きます！『영（ヨン）』は玉田企画の新作公演で、わたしは玉田真也さんが当て書きしてくださったヨンというキャラクターを演じました。ヨンは、長井短さん演じる作家のマリカが生み出したバイオレンスドラマの中の殺し屋の少女だったのになぜか現実にあらわれてきてしまって、しかもなぜかけっこう馴染んで関西弁まで話し出しはじめてて、だけどそのまま全てがうまくいくはずもなく、出てくる人全員の波長がちょっとずつ乱れていくのでした。玉田さんは出演者全員を分け隔てなく見せようと愛をもってキャラクターを書く人だと思っていて、だからめっちゃ全員面白いしなんか妙なところがある人ばっかりでみんななかなか強烈なのですが、物語自体も強烈だから凄まじくなっていきます。そして『영（ヨン）』は、韓国からファン・リハンさんを招いて日本語と韓国語の2言語でつくられています。私はこんな経験初めてで、稽古から本当に新鮮で楽しくて面白かったです。またやりたい！言語も文化もふたつ出てくるけど、言葉じゃなくてもなんか分かっちゃったり共有できてしまったり、逆にずれてるのに合ってしまったりっていうおかしさが劇の中にいっぱい散らばっているのは玉田企画のもはや伝統みたいな面白さだと思いました。配信はイープラスで観られます。あと1週間くらいで終了してしまいますが、1人でも多くの方に観てもらえますように！ https://eplus.jp/sf/detail/3207530002」2月28日 20時19分