ルーブル美術館さんのインスタグラム写真 - (ルーブル美術館Instagram)「Salutations de notre bien-aimé hippopotame bleu #William. 🦛💙 Bien que William fasse partie des collections du @metmuseum depuis plus de 100 ans, son surnom moderne ne lui fût donné qu’en 1931. Dans le magazine humoristique Punch, une famille de visiteurs a rapporté avoir donné à la figurine le surnom de William et s’en être procuré une reproduction, dont les traits, assuraient-ils, changeaient selon que l’animal était ou non en accord avec les décisions familiales. Aux yeux des anciens Égyptiens, les hippopotames étaient des forces de la nature qui devaient être apaisées et contrôlées, à la fois dans cette vie et dans l’au-delà. 🔍 Si vous regardez bien l’animal, vous verrez que trois de ses pattes sont restaurées : les originales ont probablement été délibérément cassées pour empêcher la créature de faire du mal au défunt. 🔍 Psitt ! N’oubliez pas de faire un saut sur le compte du @metmuseum qui est contrôlé aujourd’hui par le @museelouvre. Le #Louvre a son propre hippopotame à vous montrer ! #MuseumInstaswap ___ Greetings from our beloved blue hippo #William. 🦛💙 While William has been in @metmuseum’s collection for more than 100 years, his modern nickname first appeared in 1931 in a story that was published in the British humor magazine “Punch” about a family that consults a color print of The Met’s hippo—which it calls "William"—as an oracle. To the ancient Egyptians, hippopotami were forces of nature that needed to be appeased and controlled, both in this life and the next. 🔍 Look closely—three of William’s legs have been restored because they were probably purposely broken to prevent the creature from harming the deceased. 🔍 Psst! Don’t forget to hop over to @metmuseum today, which is being taken over by @museelouvre—the Louvre has its own hippo to share! #MuseumInstaswap 🎨 #Hippopotamus ("William"). Middle Kingdom, Dynasty 12 (ca. 1961–1878 B.C.) From Meir, Egypt. Faience. The Metropolitan Museum of Art.」10月7日 1時02分