ルーブル美術館のインスタグラム(museelouvre) - 10月6日 00時52分


.
🇫🇷 Nous vous souhaitons une #BonneSemaine avec cette tête princière tout sourire ! 😊
-
🕌 Cette tête au sourire serein est un bel exemple de la place de la figuration dans les milieux urbains raffinés iraniens, au tournant des XIIe et XIIIe siècles. Elle témoigne également de l’existence de décors monumentaux sculptés et destinés à des ensembles palatiaux.
-
👀 Les proportions de la tête (32,5 cm de haut sur 16,7 cm de large) indiquent que le personnage était grandeur nature, traité avec un naturalisme dont l’effet était accru par la polychromie ; on perçoit encore des restes de couleur noire sur la chevelure et les sourcils, de rouge sur le visage et de bleu céleste vers la boucle d’oreille. La sculpture était probablement adossée à une façade comme semble l’indiquer l’inachèvement de l’arrière de la tête.
-
✍️ Le personnage porte une coiffe bordée de fourrure et de forme triangulaire sur le devant, signe distinctif de l’élite militaro-princière turque. Il illustre parfaitement les canons stylistiques de l’époque, inspirés par la littérature persane.
- - - -
🌎 We wish you a #GoodWeek with this smiling princely head ! 😊
-
🕌 This head with its serene smile is a fine example of the place of figuration in the sophisticated Iranian urban areas at the turn of the 12th and 13th centuries. It also shows the existence of monumental sculpted decorations for palatial complexes.
-
👀 The head’s proportions - 32,5 cm high / 16,7cm wide - indicate that the figure was life-size, treated with a naturalism whose effect was enhanced by the polychromy; one can still see remnants of black on the hair and eyebrows, red on the face, and celestial blue toward the earring. The sculpture was probably leaning against a façade, as the incompleteness of the back of the head suggests.
-
✍️ The figure wears a fur-lined, triangular-shaped headdress on the front, a distinctive sign of the Turkish military-priest elite. It perfectly illustrates the stylistic canons of the time, inspired by Persian literature.
-
📷 © Musée du Louvre, dist. RMN - Grand Palais / Hughes Dubois / Maëlys Feunteun
.
.
.
#Louvre #MuseDuLouvre


[BIHAKUEN]UVシールド(UVShield)

>> 飲む日焼け止め!「UVシールド」を購入する

41,378

214

2020/10/6

StreetArtGlobeのインスタグラム
StreetArtGlobeさんがフォロー

ルーブル美術館を見た方におすすめの有名人