#ぶらエディターズ GINZA SIX オフィシャルのインスタグラム(ginzasix_official) - 9月11日 11時14分


配布中の『GINZA SIX magazine』の最新号、2020年秋号(Vol.5)は、ウィズコロナの状況下でも足を運んでくださる方々への感謝を、200を超えるGINZA SIXの店舗の商品や一皿、さらに関係する人々からのメッセージで伝えるスペシャルエディションです。

5Fのファッション&ライフスタイルフロアからは全40ブランド/店舗がラインアップ。王道のナチュラルショルダーで仕立てたブレザー(税抜¥70,000)を紹介してくれた「FREEMANS SPORTING CLUB」からは、店長の田浦建一郎さんが、次のような言葉を寄せてくださいました。
「店頭まで足を運んでいただいたお客様には、できる限りリラックスしていただける空間をサービスできるように努めたい。こういう時代だからこそ、顧客様に寄り添った提案や交流を通し、より良い形で『作り手と使い手の距離を縮める』関係を築いていけたらと思っております」(一部抜粋)。

Always Connected.

すべて誌面はGINZA SIXのウェブサイトでも閲覧いただけます
https://ginza6.tokyo/news/80112

The Autumn 2020 edition (Vol. 5) of GINZA SIX magazine is a special thank you for visiting us as we all adjust to this new normal. The issue compiles products from GINZA SIX’s 200+ shops and restaurants, each with an accompanying message for our customers.

All 40 brands/shops are featured from our fifth floor. From FREEMANS SPORTING CLUB we have a classic tailored blazer with natural shoulder (70,000 yen plus tax) along with a message from shop manager Kenichiro Taura. Here’s an excerpt: “We’re doing everything that we can to provide customers who visit us with a relaxing experience. In times like these, it’s more important than ever to put ourselves in our customers’ shoes and listen to what they have to say. Through that process we hope to spread our ethos of ‘MADE LOCAL, BUY LOCAL.’’’

Always Connected.

The full issue can also be viewed on our official website:
https://ginza6.tokyo/news/80112

#ginzasixmagazine #ギンザシックスマガジン #ginzasix

@#ぶらエディターズ GINZA SIX オフィシャル


[BIHAKUEN]UVシールド(UVShield)

>> 飲む日焼け止め!「UVシールド」を購入する

171

0

2020/9/11

#ぶらエディターズ GINZA SIX オフィシャルを見た方におすすめの有名人