#ぶらエディターズ GINZA SIX オフィシャルのインスタグラム(ginzasix_official) - 9月8日 10時32分
配布中の『GINZA SIX magazine』の最新号、2020年秋号（Vol.5）は、ウィズコロナの状況下でも足を運んでくださる方々への感謝を、200を超えるGINZA SIXの店舗の商品や一皿、さらに関係する人々からのメッセージで伝えるスペシャルエディションです。
2Fのファッションフロアからは全20ブランド/店舗がラインアップ。受注生産のバッグ“ルーモア サヴォアフェール”（税抜¥2,410,000〜）を紹介してくれた「DELVAUX」からは、アーティスティックディレクターのクリスティーナ・ゼラーさんが、次のような言葉をも寄せてくださいました。
「私たちは歴史あるメゾンとして、世界に類を見ないサヴォアフェールに誇りを持つ専門の職人たちを守る義務があります。彼らはデルヴォーの卓越性の象徴であり、我々のクリエイティビティーをサポートし、メゾンの革新を前へと進めます」（一部抜粋）。
Always Connected.
すべて誌面はGINZA SIXのウェブサイトでも閲覧いただけます
→https://ginza6.tokyo/news/80112
The Autumn 2020 edition (Vol. 5) of GINZA SIX magazine is a special thank you for visiting us as we all adjust to this new normal. The issue compiles products from GINZA SIX’s 200+ shops and restaurants, each with an accompanying message for our customers.
All 20 brands/shops are featured from our second floor. From DELVAUX we have the made-to-order bag “L' Humour Savoir-Faire” (from 2,410,000 yen plus tax), along with a special message from artistic director Christina Zeller. Here’s an excerpt: “As a storied fashion house, we have a duty to protect the livelihood of our craftspeople and the world-class savoir-faire they bring to their work. They embody DELVAUX excellence, support our creativity, and are always innovating, always pushing the brand forward.”
Always Connected.
The full issue can also be viewed on our official website:
→ https://ginza6.tokyo/news/80112
#ginzasixmagazine #ギンザシックスマガジン #ginzasix
@#ぶらエディターズ GINZA SIX オフィシャル
[BIHAKUEN]UVシールド(UVShield)
>> 飲む日焼け止め！「UVシールド」を購入する
205
0
2020/9/8
