下條ユリさんのインスタグラム写真 - (下條ユリInstagram)「#MothersDay 1 Let me introduce my mama with 3 episodes 🌹 ママの3つのエピソード　日本語は↓ ・ I didn’t cry in this picture at my high school graduation day because I was missing my papa who died suddenly when I was 14. Since he was gone, mama and I became stronger together. I was very proud of us. But she was thinking I cried because papa wasn't there. ・ Mama had blamed herself that her hysterical temper drove her husband into the craziness and that resulted in a fatherless daughter. ・ She left a letter “to Yuri” on the last page of papa’s diary in 1980. I found it only a few years ago when I moved my family memento from Tokyo to Kyoto. I didn’t know her remorse till 20 years after she passed. ・ Apparently, more than anybody, it was her who wanted to share this day with him the most. She brought the big portrait of him and insisted to take this “family portrait”. ・ Now I’m same age as her in this picture. ・泣いていたのはパパが恋しかったんじゃなかった。中学２年生になる春にいきなり自分勝手に死んじゃったパパに12年間通った学校を卒業する姿を見てほしかったからじゃなかった。パパがいなくなってから、ママと一緒に頑張って来た、そんな自分たちが誇らしかった。・でもこの写真のママは、わたしが泣いているのはパパがいないからだと思っていたらしい。自分のヒステリックな気性が夫を死に追い詰め、そのせいでわたしを父親のいない娘にしてしまった、とずっと自分を責めていた。それを知ったのは実は数年前だった。東京から京都へ「実家」を移す整理の時に、１９８０年、父の日記の最後のページにママが書き足していた「有理へ」という手紙を、彼女の死後20年近く経って初めて読んだ。・本当は誰よりもパパに参列してほしかったのはママだったわけで。こんなに大きなパパの写真を家から持って来て、一緒に「家族写真」を撮ろうと言って聞かなかった。・わたしはこの写真のママと同じ歳になったよ。・・ #ちいさならくがき #YuriThrowback」5月11日 11時08分