山嵜廣和のインスタグラム(yamayamawo) - 4月2日 21時48分

#Repost @hhhgallery with @repostapp.
・・・
And we are featured in four-full pages of the latest FLJ magazine (Issue 41/May 2015). Me (@JunkoHz) and @Usugrow talk about how we started the gallery together, what is the purpose of opening the space etc. The interview was done by our long-time friend / a chief editor Toshiya Ohno (@toshiyaohno) whom we knew from the 90's hardcore music scene for a long time. Thank you Ohno-san! we are happy to be in your magazine.

そして最新号のFLJ (Issue 41/May 2015) に4ページに渡って@HHHgalleryが紹介されています。運営メンバー全員の写真 (ちょっと恥ずかしいですけど顔出ししてみました)、私と薄黒さんでギャラリーをオープンすることになった経緯、ギャラリーの目的などについて話をしています。

インタビューは90年代のハードコアミュージック・シーンからずっとお世話になってきた大野編集長。こんな形でインタビューして頂ける日が来るとはとても光栄です。有難う御座いました。FLJは無料配布のマガジンなので、是非皆さま手にとって読んでみて下さい。

20150331 posted by @JunkoHz
#HHHgallery #mediacoverage #FLJ #FLJmagazine #ToshiyaOhno #Usugrow #interview

[BIHAKUEN]UVシールド(UVShield)

>> 飲む日焼け止め！「UVシールド」を購入する

• JunkoHz
• Usugrow