Hapa 英会話のインスタグラム(hapaeikaiwa) - 12月1日 13時31分


「満腹」は英語で?



「お腹いっぱい」は“I’m full.”ですが、「満腹」は“I’m stuffed.”と表現します。“stuffed”は本来何かがぎゅうぎゅうに詰まっていることを表し、例えば「私のスーツケースはパンパンです」は“My suitcase is stuffed.”と表現します。なので、“I’m stuffed.”は、自分のお腹に食べ物がいっぱい詰まっていてこれ以上食べられない状態を表します。

ちなみに、アメリカの感謝祭では“stuffing”と呼ばれる料理があり、日本語にすると「詰め物」になります。感謝祭の日は多くの家庭で七面鳥の丸焼きがメインディッシュとして食べられますが、その七面鳥の内臓を取り出し、空洞になった部分にパンや野菜、ハーブなどを入れて焼く料理のことを“stuffing”と呼びます。

=====

◆ That was delicious. I’m stuffed.(美味しかった。満腹だよ)

◆ I’m stuffed. I ate way too much. (満腹だよ。食べすぎちゃった)

◆ I’m stuffed. I need to take a break.(満腹だ。少し休憩しないと)











#Hapa英会話 #満腹 #英会話 #英会話レッスン #英会話初心者 #英会話フレーズ #英語の勉強 #英語勉強 #英語学習 #英語初心者


[BIHAKUEN]UVシールド(UVShield)

>> 飲む日焼け止め!「UVシールド」を購入する

515

0

2023/12/1

Hapa 英会話を見た方におすすめの有名人