フランス大使館のインスタグラム(ambafrancejp) - 10月16日 17時57分

【フランスの職人🖐️】バスク地方の職人工芸であるエスパドリーユの起源は18世紀まで遡ります。バスクリネンと呼ばれるキャンバス生地とジュート縄とゴム底を合わせた靴は現在でも伝統的な手法を守り多くの作業が手作業で行われます。かつては地域の一大産業であったエスパドリーユですが、現在は少数の職人しか残っていません。しかし、エスパドリーユを愛する人々により、伝統を守りながらも斬新なデザインへの挑戦や有名ブランドとのコラボレーションなど、バスクの素晴らしい伝統を残すための様々な取り組みがなされています。
📷: @artofsoule_espadrille_jp
.
.
.

Artisanat français 🖐 : l'origine de l'espadrille, artisanat du Pays basque, remonte au XVIII ème siècle. Ces chaussures en toile appelées bascque-lin, composées d’une semelle tressée en corde de jute et de tissu, sont toujours fabriquées selon des méthodes traditionnelles et de nombreuses tâches sont réalisées à la main. Autrefois, c'était une industrie importante dans la région, dont il ne reste aujourd'hui que très peu d’artisans. Cependant, les passionnés d'espadrilles s’engagent pour préserver cette merveilleuse tradition basque, par l'annonce de nouveaux modèles originaux, ou encore par des collaborations avec des marques célèbres.

[BIHAKUEN]UVシールド(UVShield)

>> 飲む日焼け止め！「UVシールド」を購入する