SOU・SOUのインスタグラム(sousoukyoto) - 9月30日 11時15分

『花唐草』　平成30年唐草模様は昔から世界中にあり愛されてきたこれは淡白でシンプルなものくるりと巻いた唐草の動きと花と葉の表情だけですっきりと仕上げた（脇阪　克二）　　Flower Arabesque Pattern(2018, by Katsuji Wakisaka)Arabesque patterns have been lovedby people around the world over centuries.It is a simple and faithful designwhich I illustrated only the movement of the curled arabesques andthe expression of flowers and leaves,and it is neatly done. English translation by Karen Yiu 　　Arabesque florale(2018, par Katsuji Wakisaka)Le motif d’arabesque floral est depuistoujours aimé à travers le monde entier.Le mouvement des volutes si simples et si candidesreprésente fidèlement les différents aspects des fleurs. Traduction française par Jean-Baptiste Fauvel 　花唐草(2018, 脇阪 克二)唐草圖案（蔓藤花紋）一直廣為世界各地的人們所喜愛我畫的這唐草恬淡又簡單蔓藤彎曲的動態，配合花與葉不熱烈不濃郁，簡樸而雅淡| 中譯 : 李 瀟瀟 　#sousou #sousoukyoto #sousou_kyoto #katsujiwakisaka #wakisakakatsuji #textiledesign #textiledesigner #脇阪克二 #テキスタイル #テキスタイルデザイン #花唐草

[BIHAKUEN]UVシールド(UVShield)

>> 飲む日焼け止め！「UVシールド」を購入する