フランシスコ（ローマ教皇）のインスタグラム(franciscus) - 8月9日 20時42分

EN: Having faith means keeping your heart turned to God, to His love, to His Fatherly tenderness, amid the storm. Jesus wanted to teach this to Peter and the disciples, and also to us today (Mt 14:22-33). #GospelOfTheDay

PT: Ter fé significa, em meio à tempestade, manter o coração voltado a Deus, ao seu amor, a sua ternura de Pai. Era isso que Jesus queria ensinar a Pedro e aos discípulos, e também a nós hoje (Mt 14,22-33). #EvangelhoDeHoje

ES: Tener fe quiere decir, en medio de la tempestad, dirigir el corazón a Dios, a su amor, a su ternura de Padre. Esto quiso enseñar Jesús a Pedro y a los discípulos, y también a nosotros hoy (Mt 14,22-33). #EvangeliodeHoy

IT: Avere fede vuol dire, in mezzo alla tempesta, tenere il cuore rivolto a Dio, al suo amore, alla sua tenerezza di Padre. Questo voleva insegnare Gesù a Pietro e ai discepoli, e anche a noi oggi (Mt 14,22-33). #VangelodiOggi

FR: Avoir la foi veut dire, au milieu de la tempête, garder le coeur vers Dieu, son amour, sa tendresse de Père. C'est ce que voulait enseigner Jésus à Pierre e aux disciples et aussi à nous aujourd'hui (Mt 14, 22-33). #EvangileduJour

DE: Glauben heißt, mitten im Sturm das Herz unablässig auf Gott zu richten, auf seine Liebe, auf seine väterliche Zärtlichkeit. Das wollte Jesus Petrus und die Jünger lehren, und das lehrt er auch uns heute (vgl. Mt 14,22-33). #Tagesevangelium

PL: Mieć wiarę oznacza, pośród burzy, zwrócić swoje serce do Boga, powierzyć się jego miłości, jego czułości Ojca. Tego chciał nauczyć Jezus Piotra i uczniów, oraz dzisiaj także nas (Mt 14, 22-33). #DzisiejszaEwangelia

[BIHAKUEN]UVシールド(UVShield) 更年期に悩んだら

>> 飲む日焼け止め！「UVシールド」を購入する