フランシスコ（ローマ教皇）のインスタグラム(franciscus) - 7月13日 00時11分

ES: A menudo estamos distraídos por demasiados intereses, por demasiados reclamos, y es difícil distinguir, entre tantas voces y tantas palabras, la del Señor, la única que hace libre. Por esto es importante acostumbrarse a escuchar la Palabra de Dios, a leerla. Y vuelvo, una vez más, a ese consejo: llevad siempre con vosotros un pequeño Evangelio, una edición de bolsillo del Evangelio, en el bolsillo, en el bolso… Y así, leed cada día un fragmento, para que estéis acostumbrados a leer la Palabra de Dios, y entender bien cuál es la semilla que Dios te ofrece, y pensar con qué tierra la recibo.

PT: Com frequência, estamos distraídos com demasiados interesses, vários apelos, e é difícil distinguir, entre as muitas vozes e palavras, aquela do Senhor, a única que nos torna livres. Por isso, é importante se acostumar a ouvir a Palavra de Deus, a lê-la. E volto, mais uma vez, sobre aquele conselho: levem sempre com vocês um pequeno Evangelho, uma edição de bolso do Evangelho, no bolso, na bolsa... E assim leiam todos os dias um trecho, para que se acostumem a ler a Palavra de Deus e entender bem qual é a semente que Deus lhe oferece, e pensar com qual solo eu a recebo.

IT: Spesso si è distratti da troppi interessi, da troppi richiami, ed è difficile distinguere, fra tante voci e tante parole, quella del Signore, l’unica che rende liberi. Per questo è importante abituarsi ad ascoltare la Parola di Dio, a leggerla. E torno, una volta in più, su quel consiglio: portate sempre con voi un piccolo Vangelo, un’edizione tascabile del Vangelo, in tasca, in borsa… E così, leggete ogni giorno un pezzetto, perché siate abituati a leggere la Parola di Dio, e capire bene qual è il seme che Dio ti offre, e pensare con quale terra io lo ricevo.

[BIHAKUEN]UVシールド(UVShield)

>> 飲む日焼け止め！「UVシールド」を購入する