SOU・SOUのインスタグラム(sousoukyoto) - 5月16日 11時45分

『敷石』　平成6年石を並べていく。気持が少しずつ変化していくように並べる石も変化していく。少し不揃いな敷石は味わいがあり歩んでいく楽しさもある。（脇阪克二）||Stone Paving (1994,by Katsuji Wakisaka)Line up the stones,Along with the mood changes.See, those stones are of irregular shape and that makes my walk an adventure.| English translation by LI XIAO XIAO |||Pavé de pierres (1994, par Katsuji Wakisaka)J’aligne des pierres.Au gré de mon humeur,je change leur place.Un pavé de pierres irréguliera plus de caractère, le rendantplus intéressant à fouler.| Traduction française par Jean-Baptiste Fauvel |||石板 (1994, 脇阪 克二)脚下的石板路延伸開去。大大小小，形狀不一的石塊，如心情變化般排列綿延。有的石塊并不特別規整，卻別有一番風味。石板小路散步，心情愉悅，趣味無窮。| 中譯 : 李 瀟瀟 |#sousou #sousoukyoto #sousou_kyoto #katsujiwakisaka #wakisakakatsuji #textiledesign #textiledesigner #脇阪克二 #テキスタイル #テキスタイルデザイン #敷石

[BIHAKUEN]UVシールド(UVShield)

>> 飲む日焼け止め！「UVシールド」を購入する