小松美羽のインスタグラム(miwakomatsu_official) - 4月18日 17時37分

VOGUE TAIWAN/小松美羽獻上祈福漫畫，願大家充滿平安. 繁體中文/日本語/English
——
在這個全世界進入艱難的時期，藝術的力量成為治癒許多人心靈的藥物。我現在耐心並繼續腳踏實地繪畫，就是對一直以來關注我的各位的回饋方式。
期望許多人的祈禱都能傳達到天上，他們純潔的心靈能被保守，我自己是如此的祈禱著在作畫。
我花費更多的時間進行冥想，面對自我的靈魂。如此我對自己的活著意義以及自己的使命會有更深刻的理解，並且能不斷的向前進。
願各位的心靈能早日充滿平安。
—— 世界中が大変な時こそ、芸術のチカラは多くの人の心や魂を癒す薬となります。今は辛抱し、実直に描き続けることが、多くのご縁への恩返しだと思っています。
そして、多くの人々の祈りが天に届きますよう、その純粋な心が守られますよう、私自身、祈りを込めて筆を走らせている日々です。
いつもより多く瞑想の時間をとり、自分自身の魂と向き合っています。自分が生きている意味、役割を深く理解し、前に進んでいます。
1日も早く皆様のお心に平安が訪れますように。
—— When the world is struggling, the power of art becomes a medicine that heals people's hearts and souls.
Now during this difficult moment, all I can do is to keep drawing from the bottom of my heart, as a token of gratitude to the whole world for the wonderful opportunities and things that have been so generously given to me.
May my thoughts and prayers go out to heaven, I pray for everyone and for their pure hearts to be protected and feel light from these troubled times.
I am spending more time in meditation, facing my own soul.
With a deeper understanding of the meaning of my life and of my role, I keep moving forward.
May peace come to everyone's heart.
——
.
URL: https://bit.ly/soranomefb

#vougue #art #taiwan

[BIHAKUEN]UVシールド(UVShield)

>> 飲む日焼け止め！「UVシールド」を購入する