スオミの旦那と一生一笑さんのインスタグラム写真 - (スオミの旦那と一生一笑Instagram)「今年はフィンランドジャンルに限らず、暮らしの中で「そういえば、◯◯って英語でどう言うんだろう？」と疑問に思った英語学習エピソードも、私の勉強メモがてらに時々連載しようと思います。（不定期更新です） . 発端は、日本で滞在中に起きた反省から。 . 一時帰省した際に、夫あれちゃんからよく聞かれた「あれは何？」「これは英語でどういう意味？」という疑問。しかし…私の英語レベルでは答えられないことがしばしば😨 -単語をもとから知らない＝勉強不足 -表現がむずかしい -そもそも訳がない（海外でも実は日本語そのまま使用） -学んだ単語なのに、うまく使えていないいろんな理由がある訳ですが…😩 . たまに単語があまりに出てこなくて日常的に英語を話すわたしも、結構反省を繰り返しています。 . そこで！ . わたしの反省エピソード・私のドジな暮らしをあえて漫画にして、英語学習&復習できたらと思い、この連載を不定期で始めることにいたしました。 . しかーし、間違えることもあるかも。辞書で調べたけど、現地ではそんな使い方してないよってこともあると思います。 . そこで！英語圏に在住or英語が大得意な先輩で、私の不完全な英語を指摘してくださる、優しい協力者の方、ぜひお力を貸してください。ネイティブスピーカーや翻訳・通訳のプロの人には、普通に生活しているだけの私は敵わないので… . 私の活動は、日々の生活を絵に描いて、ブログとSNSでストーリーやエピソードを届けることですが、もちろん間違いもあります。 🙏ご指摘・ご意見など、ご協力をいただける方がいらっしゃいましたら、よろしくお願いいたします。ありがとうございます！ #英語#桜でんぶ#英語の勉強 #英語勉強中 #英語学習 #英語日記 #英語好き #英語の勉強 #4コマ漫画 #イラスト漫画#英単語#勉強#反省会 #失敗から学ぶ」4月2日 20時14分