下條ユリさんのインスタグラム写真 - (下條ユリInstagram)「・【53回目の誕生日の朝】日本語は↓ Shy and rare selfie shot to memorize my 53rd birthday morning. ・ Looking at myself brushing teeth ( of course no makeup but toothpaste by mouth ) in 100 yrs old vanity mirror in brand new bathroom in my 100 yrs old New York City apartment. ・ Thinking of life, time, places and those faces ... It’s special feeling. ・ Surreal balance between the fierce number ”53” and this immature being inside of fragile aging shell. It intimidates me and even blames me. Feel like I’m experiencing some unprepared event. ・ Although I’d rather celebrate my truth. My passion to create and REcreate, vulnerabilities and most importantly, good sense of humors. ・ Friends have been sending me sweet birthday messages. I have chatted with them how I am and how I feel today. It is so grateful to have friends I can share things like this. Mega grateful for Rudy. Just grateful to be who I am now. I just wanted to share this with you, my small Instagram community too. Thank you. March 16th 2019, Yay. ・恥ずかしくてあまりSelfie などしないわたしですが、今朝53回目のお誕生日をニューヨークシティの築100年のおんぼろアパートで迎えた記念に、起き抜け歯磨き直後、リフォームしたバスルームで、100年ほど前の鏡に映る己の姿を記念に収めてみました。もちろんすっぴん、口元に歯磨粉きくっつけたままで。人生のこと、時間、場所、あの顔この顔… 今までになくいろいろ思う誕生日の朝でした。・「53」という恐ろしい数字と一緒に変化していく外側。それと対照的に全く幼稚で頼りない中身。このシュールでアンバランスな感覚は脅迫的だし何か叱られている気にまでなる。想定外な事態を経験している。でもね、今日は53にビビるより、この自分にお祝いしたいと思ったのです。創ること、そして何度もまたくりかえし創っていく情熱、傷つきやすさも、そして何より救ってくれるユーモアのセンス。朝から友だちがお誕生日のメッセージを贈ってくれる。友だちと、こんな今日の気分についておしゃべりする。こういう事を分かち合える友だちがいることに、とても感謝。 Rudyにメガ感謝。53歳の自分が今こうしてある事に、ただただ感謝。そんな誕生日の気持ちを、このわたしの小さなインスタコミュニティにも伝えたく、書いてみました。ありがとうございます。平成31年3月16日 yay ・ #My9thSanctuary #NYおんぼろアパート」3月17日 11時30分