Reiko Lewisのインスタグラム(ventus_design_hawaii) - 1月5日 11時09分

リノベーション
日本ではハウスリノベーションという概念が要約知られるようになってきました。
アメリカでは多くの家やコンドミニアムでリノベーションがされるのが当たり前で、住宅が長い期間にわたって使われるようになっています。
家を購入しても、住まい手が自分自身で、自分の生活にあった空間に作り変えていくのが当然のように行われます．
多くの方が自分の暮らしに対するポリシーのようなものをもっておいでなのだとおもいます。
その方の家は、その方だけのもので、そこにはその方の生き方のようなものが反映されているべきですね。
新しいコンドミニアムを購入するときは、一度そのような観点から考えてみてください。
インテリアデザイナーは具体的な形のないものを具体的な形にするお手伝いをするアシスタントだとおもいます。
House Renovation
In Japan the concept of house renovation has finally come to be known.
In the United States many houses and condominiums are to be renovated, and it is common practice for houses to be used for a long time.
Even if you purchase a house, it is natural that the residents will transform it into the space that reflect their life style.
I think a lot of people have some philosophy on their own lives.
That house is only for the owner family’s house, and that should reflect their way of life.
When you buy a new condominium, please consider it from such a point of view.
Interior designer is an assistant who will transform intangible to tangible.
#インテリア #インテリアデザイナー#インテリアデザイン#インテリア好き #おしゃれな空間 #ハワイに住む#interiordesign #interiordesigner #interiordesignlovers #livinginhawaii #stylishlife

[BIHAKUEN]UVシールド(UVShield) 更年期に悩んだら

>> 飲む日焼け止め！「UVシールド」を購入する