木楽木工房のインスタグラム(kiraku.mokkoubo) - 8月6日 16時55分

お店に展示してあったヒノキのベンチです。
全体に丸みたかわいらしいかたち、
色味もパステル調ですてきです。
断面には美しい年輪が出ています。
売れたので出荷前の仕上げをしているところ。

お客さまのご希望でっぱりを少し落としましが、
落としたとたんにヒノキの良い香りがふんわり広がりました。
木が香りを宿し続けるというのはなんだか不思議な話です。
法隆寺の古材も、削るとすばらしいヒノキの香りがするそうですよ。

This bench was displayed at the store, made from Japanese cypress.
Its rounded edges and soft wooden color gives it a charming look.
There is a beautiful wood grain pattern on the surface of the bench.
We are putting on the finishing touches, as it was sold last week.

At the customer's request, we sanded down some of the bumps.
As soon as some of the wood came off, we were surrounded with the scent from the tree.
It's interesting how a tree keeps its aroma even after it has been dried for many years.
Incidentally, the old wooden boards in Houryuji gives off a brilliant smell too when they are sanded.

#木楽木工房 #一枚板 #工房 #wood #woods #woodslab #woodtable #woodcraft #naturalwood #table #interior #furniture #木 #木材 #木目 #杢 #instagood #instagram #instawood #instawoods #instatree #instacraft #千葉 #千葉県 #流山 #chiba #松戸 #市川

[BIHAKUEN]UVシールド(UVShield)

>> 飲む日焼け止め！「UVシールド」を購入する