平田裕香のインスタグラム(hirata_yukaco) - 2月10日 15時21分

原宿/じゃんがらラーメン。
スタンダード。トッピングなしで。
お隣の席の女性の方に、替え玉用のタレを指差し『これはなんですか？』と英語で問いかけられ、
「ソース。タレです。えと、あ、これの。」と全部日本語で最終的に替え玉の写真を指差す私に、
『OK☆』と人懐こい笑顔で返してくれた。
（味が濃くなる。。。薄くなった時用の。。。ラーメンタレ、、、）とその後も英語でどう説明したらよかったのかを考えながらも私はラーメンを先に食べ終え、
"Enjoy your stay in Japan!"とネットで調べた英語の挨拶を伝える勇気もなく席を立ったらその女性と目が合ったので、
"日本、楽しんで行ってね！"って思いで笑顔で会釈したら、向こうも笑顔で返してくれた。
ちゃんと説明してあげられなかったけど、日本、楽しんで行ってくれたらいいな。
英語、喋れるようになりたいな。
#じゃんがららーめん

[BIHAKUEN]UVシールド(UVShield)

>> 飲む日焼け止め！「UVシールド」を購入する