陸上自衛隊のインスタグラム(jgsdf_pr) - 9月20日 12時00分

陸上自衛隊は、９月１０日（日）から９月２９日（金）までの間、仏領ニューカレドニアにおいて、仏陸軍との実動訓練（ブリュネ・タカモリ２３）を実施しています。
これまでの間の準備訓練を通じて、各個戦闘能力を向上するとともに、日仏間の相互理解の向上を図りました。
引き続き、９月２４日（日）から始まる総合訓練に向け、日仏陸軍種間の連携強化を図るべく、機能別訓練に臨みます。🇫🇷🇯🇵🇳🇨

The Japan Ground Self-Defense Force is conducting a field training exercise “Brunet-Takamori 23” with the French Army in French New Caledonia from Sunday, September 10, to Friday, September 29, 2023.
We have developed our individual combat skills and forged mutual understanding between Japan and France through the preparatory training so far.
In preparation for the comprehensive training starting on Sunday, September 24, we will continuously engage in the functional training to strengthen our cooperation between JGSDF and the French Army. 🇫🇷🇯🇵🇳🇨

Les Forces terrestres d'autodéfense japonaises (JGSDF) mènent sur le terrain en Nouvelle-Calédonie conjointement avec l’armée française l’exercice "Brunet-Takamori 23" du dimanche 10 septembre au vendredi 29 septembre 2023. Nous avons développé nos compétences de combat individuel et amélioré la compréhension mutuelle entre le Japon et la France grâce à des exercices préparatoires en amont. Focalisés sur l'exercice global du dimanche 24 septembre, nous sommes désormais engagés dans des entraînements fonctionnels.🇫🇷🇯🇵🇳🇨

[BIHAKUEN]UVシールド(UVShield)

>> 飲む日焼け止め！「UVシールド」を購入する