福田萌のインスタグラム(fukuda.moe) - 4月24日 21時51分

チョビさん、近所でトリミングしてふわふわ。
日本のトリミングサロンのシンガポール支店、日本人のスタッフさんが対応してくださった。
なんと人気で7月まで満席なんだそう！
慌てて12月分まで予約とりました。

Chobi, trimmed and fluffed in the salon near by.
A Japanese staff at the Singapore branch of a Japanese trimming salon took care of him.
She told us that the salon was so popular that it was fully booked until July!
We hurriedly made a reservation until December.

Chobi，在附近的沙龙里被修剪和蓬松。
一家日本修剪沙龙的新加坡分部的一名日本工作人员照顾他。
她告诉我们，这家美容院非常受欢迎，直到7月都被预订一空！
我们匆匆忙忙地预约到了12月。

[BIHAKUEN]UVシールド(UVShield)

>> 飲む日焼け止め！「UVシールド」を購入する