RINGOさんのインスタグラム写真 - (RINGOInstagram)「🎍🎌🎍 (pls scroll for english) 新年あけましておめでとうございます今年もよろしくお願い致します🍎 2020は世界的に大変な年だったし例外なくわたしにもすごく影響があっておかげさまで何とか年を越せましたが春から夏にかけては本当に絶望的でしたでもその時間にわたしはどうして好きなことだけをいままで追いかけてこれたのかあらためてすごく考えることができましたふだんから何かに好きなこと続けさせてもらってるような感覚をもって今までやってきたんですが (もう踊り続けれへんかもって思ったときに素敵な言葉に出会ったりとかはたまた東京きて明日家賃払えないかもって時に臨時収入があって払えたりとかそんなんも含め😂) 今近くにいてくれるひとたちも今は離れてるひとたちも SNSでのつながりのひとたちも出会ってくれて知ってくれてありがとうございます 2021年もどうぞよろしくお願いします✨ translation (english) Happy new year I look forward to working with you again this year 🍎 2020 was a tough year in all over the world It has a great influence on me without exception Thanks to you, I managed to pass the year It was really hopeless from spring to summer But at that time, why did I keep chasing only what I liked? I was able to think a lot again I've always come with the feeling that something is letting me continue doing what I like. (When I thought I couldn't continue dancing, I came across some nice words When I wonder I couldn’t pay the rent in Tokyo, sometimes I had extra income and can pay it. Some people who are near me now Some people are away now Some people who are connected on SNS Thank you for meeting and knowing I look forward to enjoying with you in 2021✨ #あけましておめでとうございます #年賀状 #新年のご挨拶 #2021 #踊り子 #ダンサー #happynewyear #happynewyear2021」1月3日 9時29分