田中千絵のインスタグラム(chietanaka817) - 12月16日 20時08分

こんばんは🌛

今夜は久しぶりに、
母と一緒に餃子づくり🥟🥟🥟
私は母から餃子の種に、
ニンニクのすり下ろしを入れることを教わり、
パリパリの焼き方は私から母へ⋯
おふくろの味は、
こうやって後世に伝えられていくんですね( ´▽` )ﾉ

自宅待機もあと5日。
東京も寒くなってきました。
みなさんも体調に気をつけて
お家で暖かくして過ごされてくださいね🏡✨
.
I made dumplings with my mum tonight.
.
今天晚上久違的和我媽媽一起包餃子🥟🥟🥟
我媽媽教我煎餃的肉餡要放蒜泥，
我給她看脆脆煎餃皮的煎法⋯
所謂的‘媽媽的味道’是這樣傳承下去的呢( ´▽` )ﾉ

居家隔離剩五天。
東京也開始變冷了。
請大家也注意保暖，別感冒喔！

晚安🌛
.
.
.
#日本 #東京 #japan #tokyo
#餃子 #煎餃 #dumplings
#日本の餃子の皮は薄い
#日本的餃子皮好薄呀
#母と娘のキッチンタイム
#おふくろの味 #媽媽的味道
#台北と東京の生活
#中国語

[BIHAKUEN]UVシールド(UVShield)

>> 飲む日焼け止め！「UVシールド」を購入する