ルーブル美術館のインスタグラム(museelouvre) - 12月15日 01時57分

.
🇫🇷 Nous vous souhaitons une #BonneSemaine avec le Centaure chevauché par l’Amour ! ☺️
-
💪 Cette statue représente un centaure âgé tourmenté par Eros ou Cupidon, dieu de l’amour. Être mi-homme mi-cheval, le Centaure tourne le regard vers l’arrière dans une torsion du buste, arborant une musculature saillante. Le mouvement de sa tête montre son effort pour voir le personnage installé sur sa croupe.
-
👼 L’air furieux du Centaure contraste avec l'attitude de Cupidon, putti aux ailes déployés, qui s'amuse à lui tirer les cheveux et à lui arracher les poils, l’air enjoué. Taquin, le dieu de l'Amour a attaché les mains du centaure afin qu'il ne puisse se débattre.
-
🔎 Cette statue en marbre provient de l’ancienne Collection Borghèse. Elle a été sculptée à Rome au IIe siècle après J.-C., d’après un original grec créé au IIe siècle avant J.-C.
- - - -
🌎 We wish you a #GoodWeek with the Centaur straddled by Cupid! ☺️
-
💪 This statue represents an old centaur tormented by Eros or Cupid, god of love. Half-man half-horse, the Centaur turns his gaze backwards in a twist of the bust, displaying a powerful musculature. The movement of his head shows his effort to see the figure sitting on his rump.
-
👼 The centaur looks furious, contrasting with the attitude of Cupid, putti with spread wings, who has fun pulling his hair out. The mischievous god of Love has tied the centaur's hands so that he can't struggle.
-
🔎 This marble statue comes from the Borghese Collection. It was carved in Roma in the 2nd century AD, after a Greek original created in the 2nd century BC.
-
📷 © Musée du Louvre / Maëlys Feunteun / Thierry Ollivier
.
.
.
#Louvre #MuséeDuLouvre #LouvreChezVous #MuseumFromHome #CultureChezNous

[BIHAKUEN]UVシールド(UVShield) 更年期に悩んだら

>> 飲む日焼け止め！「UVシールド」を購入する