職人.comさんのインスタグラム写真 - (職人.comInstagram)「中秋の名月について英語で投稿いたしました。ただ今小石原焼の在庫がございますのでぜひご検討くださいませ。 https://www.shokunin.com/jp/koishiwara/mame.html “Chushu no Meigetsu,” also known as the date of harvest moon, refers to August 15th in the old calendar and it is when Japanese people view the clear and beautiful full moon in the night sky. Such custom is practiced to thank the autumn harvest, which is why households eat or place food offerings associated with the moon or with the autumn season. Tsukimi dango is the most common food offered on this day, a food with Chinese origin, which has long been cherished as its shape resembles that of the moon. Taro and sweet potato are also popular offerings, so much that chushu no meigetsu is also known as the imo (potato) meigetsu. Further, water and sake are also cherished as offerings. It is known that by eating and drinking these offerings, one can receive power and benefit from the moon and God. This year’s chushu no meigetsu was on October 1st. Japanese people will do moon-viewing on October 29th, the thirteenth night, as well. Next year’s chushu no meigetsu will take place on September 21st. Various vessels offered at Shokunin.com would suit as plates to place your offerings, so please have a look at our homepage. Koishiwara Ware's Sansunzara https://www.shokunin.com/en/koishiwara/mame.html Appi Urushi Studio's Tsubaki Plate https://www.shokunin.com/en/appi/bowl.html Ceramic Japan's Constellation https://www.shokunin.com/en/ceramicjapan/seiza.html References: https://lovegreen.net/botanicallife/p51524/ https://oggi.jp/6255384 @shokunincom #職人ドットコム #京都市 #キッチン用品 #調理道具 #料理道具 #台所道具 #手仕事 #暮らしの道具 #暮らしを楽しむ #モノづくり #工芸 #工藝 #工芸品 #民芸 #民藝 #生活工芸 #器のある暮らし #焼き物 #中秋の名月 #小石原焼 #小石原焼き #小石原焼を使おう #小石原焼きを使おう #小石原焼豆皿 #小石原焼き豆皿 #小石原焼のある生活」10月2日 20時27分