平山ユージのインスタグラム(yuji_hirayama_stonerider) - 9月7日 10時29分

プロジェクトが完成し、名前はいろいろ考え「Apollo 11」に決定です‼️

8月頭にボルトを撃ち、その数日後に父親が他界した。手元にあった最後の平山バンガーをこのルートで使い切った数日後でもあった。ここ数年、御前岩や二子でリボルト作業などをしていると古い平山ハンガーが沢山あり想いは常に父親に繋がる。

自分が生まれた1969年に人類が初めて月面着陸に成功させた。きっと凄いニュースだったんじゃないかと想像する。そんなニュースが駆け巡る時代に自分は生まれた。きっと父親にとっては、人生の中で一番印象的で忘れられない年であり、時代だったのかなと想像する。そんな輝かしい時代の象徴が人類初の月面着陸であり、その宇宙飛行士を乗せた宇宙船「Apollo 11」かなと思い名前に決めさせてもらった。ビジュアル、内容共に素晴らしいルートですよ✨✨

The project is completed, I decid the name "Apollo 11"

I placed the bolts in early August, and a few days later my father passed away. It was a few days after I used up the last Hirayama hanger I’ve used on this route. There have been many old Hirayama hangers when I worked replacing bolts in Gozeniwa and Mt Futago for the past few years, and my feelings always connect to my father.

In 1969,the year that I was born, human succeeded in landing on the moon for the first time. I suppose it was great news. I was born in an era of such news. I'm sure it's the most memorable and unforgettable year in the life for my father. The symbol of such a brilliant era is the first human landing on the moon, and I decided to name it because I thought it was the spacecraft "Apollo 11" carrying the astronaut.
Both the visual and the climbing are wonderful ✨✨

Photos @maechan82kgclimber
Movie @安間佐千
Belay @takaoshibata

@THE NORTH FACE JAPAN
@beal.official
@blackdiamond
@climbskinspain
@climbparkbasecamp
@boulderpark_basecamp
@basecamptokyo
@basecamponlineshop
@oganoclimbing
#apollo11 #mtfutago #墨壁プロジェクト #西岳　#二子再生プロジェクト #小鹿野クライミング委員会　#小鹿野町観光大使 #仲間たちに感謝

[BIHAKUEN]UVシールド(UVShield) 更年期に悩んだら

>> 飲む日焼け止め！「UVシールド」を購入する

• masa10477