田中千絵のインスタグラム(chietanaka817) - 9月4日 11時58分

『隣のご飯のにおい

お昼に、
隣のお家のお母さんが作っている
ご飯の匂いを嗅ぐのが好き。
窓の隙間から
間違えって入ってきちゃったようなその香りは、
この世でいちばん
私に安心感を与えてくれるにおい。

—《四十，仍懂愛》一日の詩—』
😌🍃
.
A scent of dishes which neighbor’s mom cooking, that makes me feel the most relief in the world.
.
『隔壁的飯香

中午，
我喜歡聞到隔壁家的媽媽煮飯的味道。
從窗戶的縫隙間不小心飄進我家的客廳時，
那是這世上最讓我感到安心的味道。

—《四十，仍懂愛》一日之詩—』
😌🍃
—————————————————
《四十，仍懂愛》分享會
🗓：9/13(日）15:00~16:30
📍：微風廣場內紀伊國屋書店
台北市松山區復興南路一段39號(微風廣場5F)
.
.
.
#台湾 #taiwan
#四十仍懂愛 #lovestill
#中国語エッセイ #散文
#愛自己也是一種愛情
#四十歲前和自己好好說話
#水靈文創
#田中千繪
#台北と東京の生活
#中国語

[BIHAKUEN]UVシールド(UVShield)

>> 飲む日焼け止め！「UVシールド」を購入する