田中千絵のインスタグラム(chietanaka817) - 6月18日 12時02分

おはようございます☀
☟今日はお知らせを☟

6/21(日)より
《台灣のんびり(休閒)生活》というミニ番組を
インスタグラムでアップしていくことになりました。

普段は映画やドラマ、
もしくはSNSなどでしか姿を現さない私ですが、
たくさんの方から
「どんな生活を台湾で送っているのか知りたい！」
などなどの声があり、
マネージャーさんと相談して
今回、初めての手作りミニ番組を
製作するに至りました📹

台湾アミューズの
マネージメント部スタッフと一緒に作った
手作り感たっぷりの
暖かい仕上がりになっています^ ^
そして、
日中の字幕つきにしましたので、
たくさんの方々に楽しんでいただける
内容になっています。

ちなみに、
《台灣のんびり(休閒)生活》第1回目は
'ちまきを作ろう！'です。

台湾では来週5/25に
端午の節句(端午節）を迎えます。
日本の端午の節句が意味するものと違い、
中華圏ではこの日に
ちまきを食べる風習があります。

毎年、台湾で端午節を迎えるたびに
ずっとちまき作りをしたかったのですが
なかなか実現せず、
今回、ようやくその夢が叶いました👏🏻👏🏻👏🏻 。
私の初めてのちまき作り
《台灣のんびり(休閒)生活》でぜひご覧くださいね！

それでは、
6/21(日)にお会いしましょう( ´▽` )ﾉ
.
My new mini-IG program
”台灣のんびり(休閒）生活”
is coming on this Sunday!!!
.
早安☀️
☟今天和大家分享一個消息喔☟

從6/21(日)開始
在我的IG上播放我的迷你節目叫做
《台灣のんびり(休閒)生活》！ 。

通常也只會在戲劇作品或社群網站上
和大家互動的我，
其實也知道大家都很好奇
平常的我到底在台灣過什麼樣的生活⋯！
因此，前陣子和經紀人討論後，
我們就想嘗試看看用影片的方式來紀錄
我喜歡的自在又舒服的台灣生活分享給大家，
同時也可以讓大家更認識我平時的樣子📹
.
《台灣のんびり(休閒)生活》
是和我經紀公司經紀部的大家一起親手做的
非常溫馨的迷你節目，
加上準備了中日文字幕，
所以也可以讓更多人觀賞節目內容。

這週日播放的第一篇內容就是～‘包粽子‘ 。
.
‘包粽子’其實是每年到端午節時，
我一直想做卻沒做到的事情，
藉由這次的機會終於實現夢想，
但最後的結果如何呢⋯？
敬請期待👏🏻👏🏻👏🏻 。

希望大家會喜歡《台灣のんびり(休閒)生活》！
6月21日不見不散( ´▽` )ﾉ
.
.
.
#台湾 #taiwan
#台湾旅行 #taiwantrip #exploringtaiwan
#台灣のんびり生活
#端午節
#包粽子 #ちまき作り
#台北と東京の生活
#中国語

[BIHAKUEN]UVシールド(UVShield)

>> 飲む日焼け止め！「UVシールド」を購入する