田添菜穂子のインスタグラム(nahokotazoe) - 5月20日 09時54分


[ブックカバーチャレンジ]day7 the final

TBCのアナウンサーで大好きな先輩、藤沢さんからいただいたバトンです😊

ブックカバーチャレンジとは、読書文化普及に貢献するためのチャレンジ。好きな本を一冊7日間投稿すると言う物。
本についての説明はなく、表紙画像だけアップ。その都度1人の友達を招待し、参加をお願いするルールだそう。招待された方は、スルーしても良いのだそうです。

7日目最終日は、私が高校時代から大好きな本「源氏物語」を題材にした本 「新源氏物語 上・中・下」
著者 田辺聖子
出版 新潮文庫

俵万智さんの「恋する伊勢物語」に中2で出会って以来、私は古文、といわれる古典文学の物語が大好きです。

もっとさかのぼると、私の平安文学好きは、小さい頃からの年に数度の着物の虫干しが元では?と思ったりします。
和室の客間中いっぱいに着物がかけてあって、たたむ前に大人ものを羽織らせてもらったら打掛っぽくて、宮中お姫さまごっこをすることを許してもらってました(笑)おばあちゃんありがとう💕😆 「源氏物語」の現代語訳を読み出したのは高校生ぐらい。クラスの女子ほとんどが読んでいた「あさきゆめみし」を経て、家にあった田辺聖子訳の源氏物語を。そのあと、円地文子訳、橋本治訳、林真理子訳、と新しい現代語訳が出るたびに源氏物語を読んでました。

あらすじはすべて同じなのに、訳する方の登場人物のとらえ方が違うと性格の違う人物が出来上がります。
そのたびに、ああ、それは私の考える藤壺さまとは違う、とか、その六条御息所はやりすぎ(またはもっと迫力を!)とか、そうね、柏木はそんな風にも考えられるかあ、とか、私自身がそれを読む年齢によっても人物像が変わってきて、本当に興味深いです。
谷崎源氏と寂聴源氏をまだ読んでなくて、読んでみたいな。

国宝の絵巻は、数年前にいくつか見たけれど、ぜひ現存分、制覇したいです。やっぱり現物を見ると夕霧のお顔や紫の上のイメージがまた私の中でアップデートされたので😌 いつかは、原文にもあたってみたいけど、ちょっと膨大だなあ…😅
でも原文の朗読は、好きな巻だけでも機会があったら、ぜひやってみたいです😊✨ ということで、7日間のブックカバーチャレンジ、おしまいです😊

毎日、どの本にしようかなあ、と思いをめぐらすだけで、とても幸せな時間でした。
藤沢さん、良い機会をありがとうございました💕

#ブックカバーチャレンジ #ブックカバーチャレンジ7日目 #源氏物語 #田辺聖子 #新源氏物語 #新潮文庫 #円地文子 #橋本治 #林真理子 #谷崎潤一郎 #瀬戸内寂聴 #源氏物語絵巻 #藤壺 #六条御息所 #柏木 #夕霧 #紫の上


[BIHAKUEN]UVシールド(UVShield)

>> 飲む日焼け止め!「UVシールド」を購入する

67

0

2020/5/20

田添菜穂子を見た方におすすめの有名人