美ST編集部さんのインスタグラム動画 - (美ST編集部Instagram)「【美と笑顔をつなぐ動画リレー②】 GWも後半戦ですが、みなさまお家で充実した美容ができていますでしょうか。少し間が空いてしまいましたが、美魔女たちの「 #１分美容テク」の第２段をお届けします！今回は第１回美魔女コンテストで初代美魔女の称号を得た草間淑江さん( @yoshie_kusama )。食への造詣が深く、インナービューティーに強い草間さんならではの美容テクは、なんと「お酢の水割り」です。お好みのリンゴ酢を水で割って飲むというシンプルな習慣ですが、美白効果たっぷりのお酢は効果抜群。もちろん酸っぱいですが笑、これはこれで効きそうで癖になる味。 51歳になってもとにかく美しい美白肌は、こういった誰にでもできる習慣の積み重ねでできているのですね…！次回は今川早都子さん( @satoko_pilates )の美容テクを紹介します！　どうぞお楽しみに。现在是GW赛季的后半段，但是大家在主场的表现都很好吗？好久没有机会和大家聊了，今天我们又回来了，我们的美容女巫 "一分钟美容技巧 "的第二部分! 这一次，草间淑惠(@yoshie_kusama)，在首届美魔女大赛中获得了第一届美魔女大赛的冠军。草间小姐，对美食有很深的造诣，对内在美有独到的见解，她有一种独特的美容手法，叫 "水煮醋"。喝苹果醋除以自选的水，这是一个很简单的习惯，但醋的美白效果很突出。当然，这是酸的，但这是一种让人上瘾的味道，在这里面似乎很管用。即使是51岁的人，美丽白皙的肌肤也是可以通过习惯的积累来实现的，任何人都可以做到...........! 下一次，我们将介绍今川纱代子（@satoko_pilates）的美容技巧!　希望大家喜欢。 It's the second half of the GW season, but is everyone doing a good job at home? It's been a while since we've had a chance to talk to you, but we're back with the second part of our Beauty Witches' "One Minute Beauty Technique"! This time, Yoshie Kusama ( @yoshie_kusama ), who won the title of the first Witch in the first Witch Contest. Ms. Kusama, who has a deep knowledge of food and is a strong believer in inner beauty, has a unique beauty technique called "vinegar with water. It is a simple habit to drink apple cider vinegar divided by water of your choice, but the whitening effect of vinegar is outstanding. Of course, it's sour, but it's an addictive taste that seems to work in this. Even at 51 years old, beautiful fair skin can be achieved through the accumulation of habits that anyone can do...! Next time, we'll introduce beauty techniques from Sayoko Imagawa ( @satoko_pilates )!　I hope you enjoy it. #美魔女1分美容リレー　#1分美容 #美魔女美容 #美魔女おこもり美容 #1minutesbeauty #agelessbeauty #美ST #美スト #美容 #美肌 #コスメ #ビューティ #美活 #メイク #アンチエイジング #美容誌 #美魔女 #草間淑江 #美魔女コンテスト #おうち美容 #動画リレー #stayhome #美妝 #化妝品 #안티에이징 ================ 美容雑誌『美ST』編集部公式Instagramアカウントです！撮影の裏側や、最新コスメ・美容情報、最新号のお知らせなどを配信中。ぜひフォローしてくださいね。 ================」5月4日 22時19分