中野義仁のインスタグラム(horiyoshi_3) - 4月22日 00時07分

各位様

各国の皆様に御支援頂いて参りました。
"虎狼展"
についてですが、コロナウイルスの感染などに対する皆様方の御健康を考慮した結果としてロスアンゼルスの彫顔師とも協議の上
"本年度2020年11月"
に予定しておりました展覧会の
開催を延期する事に致しました。
詳細は来年2021年になり状況を見守りながら改めてインスタグラムやFB上にてお知らせさせて頂きます。
誠に勝手なお願いで申し訳ございませんが私共の心中お察し下さいまして、
従来と変わらぬ御支援ご指導ご鞭撻の程宜しくお願い申し上げる次第です。
千伏万拝。
参代目彫よし　敬白。

Dear everyone,

For the event “koroten” supported by everyone around the world, due to corona virus I have decided to postpone the 2020, November event after deep consideration and talks with Los Angeles tattoo artist Jess Yen. For further details I will announce it on Instagram and Facebook as we watch the corona virus situation. I am truly sorry and would like to apologize for this inconvenience that may caused to anyone. And thank you very much for your support. I wish and hope everyone their best and health.
Horiyoshi 3

[BIHAKUEN]UVシールド(UVShield)

>> 飲む日焼け止め！「UVシールド」を購入する