ルーブル美術館のインスタグラム(museelouvre) - 1月4日 00時59分
.
🇫🇷 Le vendredi c’est #LaModeAuLouvre ! Aujourd’hui, focus sur le portrait en pied de la Marquise de Pompadour par l’illustre portraitiste Maurice-Quentin de La Tour. ⤵️
-
🎨 Dans ce pastel réalisé entre 1752 et 1755, la marquise porte une somptueuse robe à la française, dont la mode apparaît vers 1750 et qui montrer une volonté d'ostentation. A l’inverse, l'absence de bijoux et la simplicité de sa coiffure accentuent le caractère de portrait privé.
-
🎀 Ses avant-bras sont mis en valeur grâce à des volants de dentelles servant à prolonger les manches, aussi appelés « engageantes ». Ces volants de dentelles ou de fines broderies, parfois agrémentés de rubans comme c’est le cas ici, étaient un accessoire de mode très prisé.
-
🔎 La Marquise de Pompadour est ici représentée dans son rôle de protectrice des arts, entourée d'attributs symbolisant la littérature, la musique, l'astronomie et la gravure.
- - - -
🌍 It’s #FashionFriday at the Louvre! Today, focus on the Full-length portrait of the Marquise de Pompadour by the gifted pastelist Maurice-Quentin de La Tour. ⤵️
-
🎨 In this pastel made between 1752 and 1755, the marquise wears a spectacular French-style dress in fashion around 1750 that shows a tendency to ostentation. On the contrary, the absence of jewelry and the simplicity of her coiffure underscore the portrait's personal nature.
-
🎀 Her forearms are highlighted with lace ruffles to extend the sleeves, also called "engageante". These lace or fine embroidery ruffles, sometimes decorated with ribbons as in this case, were a very popular fashion accessory.
-
🔎 The Marquise de Pompadour is shown as a protector of the arts, surrounded by attributes symbolizing literature, music, astronomy and engraving.
-
📷 © RMN - Grand Palais (Musée du Louvre) / Laurent Chastel
.
.
.
#Louvre #MuseDuLouvre
[BIHAKUEN]UVシールド(UVShield)
>> 飲む日焼け止め!「UVシールド」を購入する
63,302
341
2020/1/4