吉田カバン表参道さんのインスタグラム写真 - (吉田カバン表参道Instagram)「『PORTER OMOTESANDO』こんにちは。 PORTER OMOTESANDO the PORTER Gallery 2にて、「Saturdays NYC（サタデーズニューヨークシティ）」のイベントが好評開催中です。本日は、Saturdays NYCのブランド設立10周年を記念して製作したCOLOR BLOCK RUCKSACKをご紹介いたします。 Saturdays NYCがブランド設立した当時に初めてPORTERと製作したコラボレーションアイテムを今回のイベント、ブランド設立10周年を記念して復刻させました。背負うだけでなく、ハンドルを使い手持ちでの使用も可能な2WAYリュックサックです。素材は、高い搬水・防汚効果のあるテフロン加工を施したナイロンリップストップと、ウェットスーツにも使用されているネオプレンを採用しています。配色も大胆なマルチカラーとなっており、カラフルにアップデートされたスペシャルアイテムです。是非、店頭でお手にとってご覧ください。 Saturdays NYC × PORTER COLOR BLOCK RUCKSACK ￥27,000（税別） Hello. We are having an event with Saturday’s NYC at PORTER OMOTESANDO the PORTER Gallery 2. We are bringing back COLOR BLOCK RUCKSACK which was the first collaboration item Saturdays NYC and PORTER made with updated color to celebrate Saturdays NYC m’s 10th anniversary. This is 2way rucksack, which can be carried as a tote and a rucksack. Used Teflon processed rip-stop nylon, which is wallet repellent and dirt-proof, and neoprene, which is used for wetsuits. Please visit us to check out this special color version of the collection item. Saturdays NYC × PORTER COLOR BLOCK RUCKSACK ￥27,000（+tax） #yoshidakaban #porter #吉田カバン#ポーター#luggagelabel #porteryoshida #porterflagshipstore #theportergallery #theportergallery2 #madeinjapan #japan #omotesadno #instagood #instalike #instabag #saturdaysnyc #surf #newyork #collaboration #2way #rucksack #multicolor #update」8月12日 12時07分