吉田カバン表参道さんのインスタグラム写真 - (吉田カバン表参道Instagram)「「Pokémon & PORTER」のイベントを開催します。イベントを記念して製作した「Pokémon & PORTER」デイパックを紹介いたします。素材は耐摩擦・耐引裂強度に優れたコーデュラ®ナイロンを採用し、内装にはイメージカラーであるイエローをベースに、様々なポーズのピカチュウをプリントしました。また、ピカチュウの着脱可能なワッペンと、モンスターボールをイメージしたカラビナが付属します。普段使いに便利なデイパックは、使用頻度の高いスマートフォンや財布などをフロントポケットに、A4サイズの書類や雑誌をメインポケットに収納することができます。このアイテムは、PORTER OMOTESANDO、PORTER STAND 品川駅店・東京駅店、オフィシャルオンラインストアのみでの限定発売です。 Pokémon & PORTERオリジナルアイテムデイパック：￥35,500（税別）発売日：2019年8月10日（土）オフィシャルオンラインストアはAM10:00に発売します。 ※数量限定につき、在庫がなくなり次第終了となります。店舗ごとに発売時間や販売方法が異なります。販売方法につきましては、改めて情報を配信いたしますのでご確認ください。 We’re holding the event “Pokémon & PORTER.” Then we’re introducing “Pokémon & PORTER” DAYPACK made for this event. We applied cordura® nylon on its outside material which has friction/rip resistant. For inside, we printed Pikachu with kinds of pose based on yellow color fabric which is its image color. And we attached a removable emblem of Pikachu and a carabiner inspired by the color of monster ball. This is a useful daypack for your daily life. You can put A4 size documents and magazines in main compartment and smart phone and wallet in the front pocket, which you often use. This item is only available at PORTER OMOTESANDO, PORTER STAND SHINAGAWA・TOKYO STATION, and YOSHIDA KABAN OFFICIAL ONLINE STORE. Pokémon & PORTER original item DAYPACK: ￥35,500 plus tax Launch date: 2019/08/10 (Sat) YOSHIDA KABAN OFFICIAL ONLINE STORE will start it at 10am. ※This is a limited edition. Sales will end as soon as we are out of stock. Different store has different way and time for sale. For the way of sales, we will be distributing the information later on store SNS. Please check it. #吉田カバン #ポーター #yoshidakaban #porter #luggagelabel #porteryoshida #madeinjapan #japan #porterflagshipstore #omotesando #theportergallery1 #porterstand #shinagawa #tokyo #trunkshow #pokemon #pikachu」8月7日 20時03分