超絶シンプル英会話♪のインスタグラム(english.eikaiwa) - 10月5日 19時47分
-
-
今日は「Me, too.」の正しい使い方についてです!!
「私も!」と言いたいときは全部
「Me, too.」と言ってしまっていませんか?
実は「私も」と言いたいときに、
「Me, too.」は使えないときがあるんです。
全部で3つにまとめましたので、
一つずつ見ていきましょう♪
-
▶︎①否定形に対して「Me, too.」はNG?♀️!!
-
「I don’t like 〇〇」のように、
否定形の文に対して「私も」と言いたいときは、「Me, too.」は使えないんです?
-
言いたいときは、
「Me, neither.」か
「(否定文), either」を使いましょう(^^)/
(ちなみに同じ意味で「Neither do I」と言う事も可能です。
でも少し言いにくいし使い方も難しいので、「こういう言い回しもあるんだ」ぐらいに思ってもらって大丈夫です✨)
-
▶︎②「同じものをください」で「Me, too.」は言わない方が良い
-
②の会話文のようなシチュエーションで、「Me, too.」と言っても通じなくはないですが、海外ではあまりこういう言い方はしません。「Me, too.」というと「私も!」と注文をしている人(例文で言うと「A」の人)に向かって言っているように聞こえてしまいます。
なので注文をとる人に向かって「私も」と言いたいときは、
「I’ll have the same.」などが一番しっくりくるでしょう。
言いにくい人は「The same one, please.」でもOKです?♀️
-
▶︎③「I love you.」に対して「Me, too.」は意味が通じない
-
この「Me, too.」も一見問題なさそうに見えますが、実はこれだととんちんかんな意味になってしまうんです。
このときの「Me, too.」をちゃんとした文にしてみると、
「I love me, too.」となってしまいます。
-
なので「I love you, too.」かもしくはそれを短くした「You, too.」と言うのが正しいです。また「I」を省略した「Love you, too.」もよく聞きます。
-
※私的に「I love you.」の返しは「 I love you, too. 」「Love you, too.」の2つがオススメです。「You, too.」は少し適当に聞こえてしまう可能性も…?
-
その他「私も」という意味で「So do I.」などもあります(^^)/しかしこれは相手の言う内容によって(?)言い方が変わるので、ここでは詳しく説明しないでおきます?
-
★「Me, too.」の正しい使い方★
-
A: I like to play baseball.
B: Me, too!
-
A: I’m busy today.
B: Me, too!
-
↑のようなものが、「Me, too.」の正しい使い方です。
質問があったので追記しておきます✨
-
以上、これからは正しく「Me, too.」を使って、英語でのコミュニケーションをよりスムーズに出来るようにしていきましょう(^^)/
-
-
▶︎ブログには日常で使えるフレーズをたくさん紹介しています!!
⬇︎⬇︎⬇︎⬇︎⬇︎⬇︎⬇︎⬇︎⬇︎
@超絶シンプル英会話♪ -
⬆︎⬆︎⬆︎⬆︎⬆︎⬆︎⬆︎⬆︎⬆︎
プロフィールのリンクorストーリーから、ぜひチェックしてくださいね(^^)/❤️
-
-
#英語#英会話#超絶シンプル英会話#留学#海外旅行#海外留学#勉強#学生#英語の勉強#勉強垢#英語の勉強垢#社会人の勉強垢#英語話せるようになりたい#英会話スクール#英語教室#英語勉強#studyenglish#studyjapanese#instastudy
[BIHAKUEN]UVシールド(UVShield)
>> 飲む日焼け止め!「UVシールド」を購入する
2,022
17
2018/10/5