真衣ひなののインスタグラム(hinano_mai) - 2月25日 23時12分
.
一冊の詩集と出会いました。
『かのひと』
それは 神楽坂のお洒落な雑貨屋さんに
1冊だけ置いてありました。
思わず気になって手に取りました。
本題の下に「超訳 世界恋愛詩集」と副題。
真っ赤でも無い、桃色寄りの赤色の表紙を
パラリ とめくると
はじめに、とあります。
「図書館の片隅で埃をかぶっている
古い詩集たち。その中に、
ちいさな宝石を見つけ出すように。」
その文言にわくわくしながら
パラリ、パラリとめくっていくと
様々な時代、様々な国の詩人たちによる
深い愛の詩が綴られていました。
例えば ジョン・ダンの詩の冒頭。
【 朝が来たわ でも それがなに?
朝が来たから行ってしまうの?
それなら私たちは
夜が来たから寝たのでしょうか? 】
まぁ現実にそんな事言ったら、
…そうやで、行って来まーす!
ってなりそうですけどね笑
読み終えて、LOVEは世界共通、
国境 時代も超えて共感を得ることが
出来るテーマなのだ!と思いました?
作者の脚色?なのか独特な言い回しもあり
くすっと笑ってしまった部分もありましたが
それも含めて、単純に、このことば達が
欲しくなって購入しました(,,•﹏•,,)
.
#かのひと
#詩の内容はおのろけゼロ
#綴られているのは
#苦しい愛ばかり
#苦しい愛こそ
#ことばにしたくなるのかもしれない
#苦しい想いこそ
#ことばが生み出されるのかもしれない
#苦しいときこそ
#ことばがたすけてくれるのかもしれない
#LOVE
#愛
#ことば
#本
#この世の全ての素晴らしい創造物に感謝!!
#真衣ひなの
[BIHAKUEN]UVシールド(UVShield)
>> 飲む日焼け止め!「UVシールド」を購入する
1,064
11
2018/2/25