田中千絵のインスタグラム(chietanaka817) - 10月4日 00時29分

明日は中秋節(日本で言うところの十五夜です^^)?? 一日早いですが、《古董局中局》のスタッフ・キャストたちと中秋節のお祝い。日本で十五夜はそれほど重要視されないイベントに今はなってしまいましたが、中華圏ではお正月のように、家族団らんのイベントとして、今でもとても大切にされています！特におもしろいのが、台湾では中秋節にバーベキューをするんです(≧∀≦) ?以前、台湾の友人に「なんでバーベキューなの？」って聞いたら、みんながみんな「わからない」って笑。ちなみに、写真は中秋節には欠かせない月餅です。Happy Moon Fedtival??
明天就是中秋節(日本叫做'十五夜'^^)?? 雖然是早一天，但我們《古董局中局》的工作人員及演員一起聚餐提前慶祝明天的節日。現在很多日本人越來越不過十五夜了，但華人過中秋節還是非常重視，就像過年一樣一家人團圓！尤其最有趣的就是在台灣過中秋節時大家都要烤肉(≧∀≦)?以前問過台灣的朋友「你們為什麼要烤肉？」然後每個人的回答都一樣說：「不知道」！哈哈!!! 照片上的就是在中秋節時不可缺少的月餅喔~ 祝大家中秋節快樂??
#たいわん
#十五夜
#中秋節
#月餅
#moonfestival
#中国語
#台湾では中秋節にbbqをやる習慣がある

[BIHAKUEN]UVシールド(UVShield)

>> 飲む日焼け止め！「UVシールド」を購入する