PORTER STANDのインスタグラム(porter_stand) - 12月14日 22時54分
こんばんは。
毎年ご好評をいただいております吉田カバンオリジ ナル 「クリスマスラッピング」。
2015年は、国内外の様々なブランドでアートワークを手掛けるグラフィックアーティストの井口 弘史さんにデザインを依頼しました。
サークル状の柄は、よく見ると細かい点の集合体に よっ て構成されており、笑った顔が踊っているようなイメージです。
80周年を迎えた吉田カバンのピースでハッピーなクリスマスをデザインコンセプトにしています。
この機会に大切な方へ心のこもったクリスマスギフトを贈ってみてはいかがでしょうか？
数量限定となりますので、お早めにご検討くださ い。
※商品の形状・大きさにより仕様が異なります。
※一部ラッピングを承れない商品がございます。予めご了承ください。
井口弘史
1973 年生まれ、愛知県出身のアーティスト。デザイン チーム ILLDOZERを経て、2001年 より自身の作品制作を主とする活動を始める。
独特の世界観で、CD、書籍、アパレル関連のグラ フィック製作を中心に活動しており、音楽と密接な関係を持っています。
作品集として『CULT JAM』（BARTS／2009年）、『BIG VALUE DUB』 （innen / 2015年）をリリース。
Good Evening.
The Yoshida & Co., Ltd. Original "Christmas Wrapping" has been receiving many favorable reviews every year.
On this year of 2015, we have offered to the graphic artist Mr. Hiroshi Iguchi, who has been working on the artwork of various brands such as "STUSSY" and "TOGA".
By carefully looking at the circle patterns, you could see that they are a cluster of small dots. The image is like smiling faces dancing.
The design concept is a Peace and Happy Christmas of Yoshida & Co., Ltd. who reached its 80th anniversary.
On this occasion, how about giving a thoughtful gift to someone you care about?
The quantity of the wrapping is limited, so please stop by at your earliest convenience.
※The wrapping will differ depending on the shape and the size of the product.
※Please kindly note that there are some products that we are not able to wrap.
Hiroshi Iguchi
Born in 1973, at Aichi prefecture. After working as a member of the design team "ILLDOZER", he starts to be active on his own works from 2001. He mainly works on graphics of CDs, books, and apparel. With his unique world, he especially has a close relationship with music.
He has released collections of works titled "CULT JAM" (BARTS/2009) and "BIG VALUE DUB" (innen/2015). #yoshidakaban #yoshida #porter #porterstand #tokyo #japan #japanmade #instalike #instagood #instalove #instafollow #bag #souvenirs #Xmas #rapping #GIFT #井口弘史 #ポーター #ポータースタンド #吉田カバン #吉田 #東京 #日本 #日本製 #バッグ #鞄 #お土産 #クリスマス #ラッピング #ギフト
[BIHAKUEN]UVシールド(UVShield)
>> 飲む日焼け止め！「UVシールド」を購入する
185
1
2015/12/14
