陸上自衛隊のインスタグラム(jgsdf_pr) - 11月8日 12時31分

陸上自衛隊は、９月１０日（日）から９月２９日（金）までの間、仏領ニューカレドニアにおいて、仏陸軍との実動訓練（ブリュネ・タカモリ２３）を初めて実施しました。
日仏陸軍種の共同を通じ、作戦遂行能力及び戦術技量を向上するとともに、日仏陸軍種間の関係強化を図りました。

The Japan Ground Self-Defense Force conducted a field training exercise “Brunet-Takamori 23” with the French Army in French New Caledonia from Sunday, September 10, to Friday, September 29, for the first time. Through joint exercise by bilateral armies , we developed our operational capabilities and tactical skills, and strengthen the relationship between the JGSDF and the French Army.

Pour la première fois, les Forces terrestres d'autodéfense japonaises ont mené en Nouvelle-Calédonie avec l'Armée française un exercice ("Brunet-Takamori 23") du dimanche 10 septembre au vendredi 29 septembre.
Grâce à cet exercice bilatéral, nous avons développé nos capacités opérationnelles ainsi que nos compétences tactiques et renforcé les relations entre le Japon et la France.

[BIHAKUEN]UVシールド(UVShield)

>> 飲む日焼け止め！「UVシールド」を購入する