片山正通さんのインスタグラム写真 - (片山正通Instagram)「僕の尊敬するクリエイターのアラン・チャンが、VOGUE LIVING HONG KONGに36ページで日本特集をキュレーション！アランにお誘い頂いて、デザインや空間についてお話しさせて貰いました。好奇心の塊のようなアランと話していると、いつも時間が足りなくなります(笑) アラン、ありがとう！ Alan Chan, a creator I respect, curated a 36-page Japan feature in VOGUE LIVING HONG KONG! Alan invited me to talk with him about design, space and more. I always run out of time when I talk with Alan, who is curious about everything. Thank you, Alan #Repost @alanchan.official with @use.repost ・・・ #VogueLivingxAlanChan: In the DESIGN section, @alanchan127 invites one of his old friends from Japan, the renowned Japanese interior designer and founder of Wonderwall®️ @masamichi_katayama , to have a dialogue sharing their thoughts on design, the relationship between people and space, and their dream design projects. Alan and Katayama both agree that good interior design is a means of further communication between people and space, providing a unique experience. They express mutual admiration for each other's abilities and inspirations in blending elements, creating new experiences, and paying attention to details. Full story is available in the September issue of @voguehongkong, now available at bookstores, newsstands, and convenience stores. . . . #voguehongkong #VoguelivingxAlanChan #vogueliving #alanchan #alanchandesign #masamichikatayama #wonderwall_tokyo #designdialogues #designer」9月20日 16時25分