福間洸太朗さんのインスタグラム写真 - (福間洸太朗Instagram)「Exactly 20 years ago today, my life changed tremendously by receiving this honorable award.I am very grateful to the Cleveland International Piano Competition for giving me the opportunity to debut as a pianist and opening many doors.  Today, I want to share my story hidden behind the result of the competition. There was a big article in the local newspaper the day after the competition's end, and the critic apparently wasn't convinced with the result and criticized my immature playing. I was shocked and sad to read it. Also, as a part of the reward, I was going to work with an agent in USA for several years, and at the first meeting with my new agent, I was asked about my concerto repertoire, and I honestly named five concertos I had studied by then, of which I had performed only two with orchestras. I clearly remember the surprised face of the competition's executive director which said "What!? 😳".  Then I wondered if I really deserved to be the 1st prize winner of the competition. However, in the end, those negative aspects became a springboard for me to study harder to become a musician worthy of the title, which led to my subsequent activities. I am now grateful to everyone, including the critic who taught me the harshness of the world of professional musicians.  Today, I remind myself of the feelings I had after winning the CIPC and commit myself to study music even more deeply (not harder!). Thank you for your continued support. Kotaro  ちょうど20 年前の今日、この賞を受賞したことで私の人生は大きく変わりました。  私にピアニストとしてのデビューの機会を与え、多くの扉を開いて下さったクリーヴランド国際ピアノコンクールには感謝の思いでいっぱいです。  ただ、実はコンクール終了翌日の新聞に大きな記事が出ましたが、評論家は結果に納得していない様子で私の未熟な演奏を批評し、私はショックで悲しい気持ちになりました。また、褒賞の一部として米国で一緒に仕事する新しいエージェントとの初打ち合わせで、コンチェルトのレパートリーを聞かれ、それまでに勉強した5曲を正直に挙げ、そのうち2曲だけオケと共演したと言った時、彼とコンクール事務局長に「えっ?」と驚かれたこともショックでした。  果たして自分は「本当に優勝者に相応しかったのか?」という疑問が残りました。でも、結果的にそれがバネとなり、コンクール覇者に見合う音楽家になるべく猛勉強したことが、その後の活動に繋がっていったのだと思います。私にプロの音楽家の世界の厳しさを教えてくださった批評家も含め、今では全ての人々に感謝しています。  今日、20年前のあの日に想いをはせ、新たな決意のもと、より深く音楽の研鑽に励んでいくことを心に誓います。  今後とも、応援のほどよろしくお願いいたします。  福間洸太朗  #20yearsago #LifeTurningPoint #ClevelandInternationalPianoCompetition #20年前 #ターニングポイント #クリーヴランド国際コンクール #初心忘るべからず」8月10日 16時28分 - kotarofsky

福間洸太朗のインスタグラム(kotarofsky) - 8月10日 16時28分


Exactly 20 years ago today, my life changed tremendously by receiving this honorable award.I am very grateful to the Cleveland International Piano Competition for giving me the opportunity to debut as a pianist and opening many doors.

Today, I want to share my story hidden behind the result of the competition.
There was a big article in the local newspaper the day after the competition's end, and the critic apparently wasn't convinced with the result and criticized my immature playing. I was shocked and sad to read it.
Also, as a part of the reward, I was going to work with an agent in USA for several years, and at the first meeting with my new agent, I was asked about my concerto repertoire, and I honestly named five concertos I had studied by then, of which I had performed only two with orchestras. I clearly remember the surprised face of the competition's executive director which said "What!? 😳".

Then I wondered if I really deserved to be the 1st prize winner of the competition. However, in the end, those negative aspects became a springboard for me to study harder to become a musician worthy of the title, which led to my subsequent activities. I am now grateful to everyone, including the critic who taught me the harshness of the world of professional musicians.

Today, I remind myself of the feelings I had after winning the CIPC and commit myself to study music even more deeply (not harder!).
Thank you for your continued support.
Kotaro

ちょうど20 年前の今日、この賞を受賞したことで私の人生は大きく変わりました。

私にピアニストとしてのデビューの機会を与え、多くの扉を開いて下さったクリーヴランド国際ピアノコンクールには感謝の思いでいっぱいです。

ただ、実はコンクール終了翌日の新聞に大きな記事が出ましたが、評論家は結果に納得していない様子で私の未熟な演奏を批評し、私はショックで悲しい気持ちになりました。また、褒賞の一部として米国で一緒に仕事する新しいエージェントとの初打ち合わせで、コンチェルトのレパートリーを聞かれ、それまでに勉強した5曲を正直に挙げ、そのうち2曲だけオケと共演したと言った時、彼とコンクール事務局長に「えっ?」と驚かれたこともショックでした。

果たして自分は「本当に優勝者に相応しかったのか?」という疑問が残りました。でも、結果的にそれがバネとなり、コンクール覇者に見合う音楽家になるべく猛勉強したことが、その後の活動に繋がっていったのだと思います。私にプロの音楽家の世界の厳しさを教えてくださった批評家も含め、今では全ての人々に感謝しています。

今日、20年前のあの日に想いをはせ、新たな決意のもと、より深く音楽の研鑽に励んでいくことを心に誓います。

今後とも、応援のほどよろしくお願いいたします。

福間洸太朗

#20yearsago #LifeTurningPoint #ClevelandInternationalPianoCompetition #20年前 #ターニングポイント #クリーヴランド国際コンクール #初心忘るべからず


[BIHAKUEN]UVシールド(UVShield)

>> 飲む日焼け止め!「UVシールド」を購入する

796

31

2023/8/10

福間洸太朗を見た方におすすめの有名人