プティローブノアーさんのインスタグラム写真 - (プティローブノアーInstagram)「みなさん、こんにちは。See below for the English version. 新作「芍薬のネックレス」販売スタートになりました。このネックレスは 美しい芍薬の香りただよう工房で デザインが浮かび上がり制作をスタートしたネックレスです。 　 シルバーを叩いている途中 風に乗って 芍薬から素敵な香りが届くことが いくどもありました。 　 そのたびに芍薬は私をとても素敵な気分にしてくれます。 　 このネックレスにはそんな気持ちがうれしくなる風景を込めて１つ１つ１つ制作しています。ふっくらしたボタン形のバロックパールをなみなみ形のシルバーで囲ってチャームにしてパールの柔らかさとは対照的に、すっとした印象のチェーンが組み合わ去ったことでお花模様でも可愛すぎないネックレスに仕上げています。つけた時にパールの揺れ感が上品でシルエットが美しくなるようデザインしチャームを考えました😊 芍薬のネックレスにはお客様のお名前をローマ字で刻印してからご配送させていただきます。 がんばって早めに仕上げたいと思っていますが１週間から２週間 ご配送までご予定を見ていただけますとうれしいです。機械では作れない色むらや おうとつの表現は手から作られた証として大切に残した作品です。どうぞお楽しみください＊今日もよしよ工房で手を動かしています🔨 Hello everyone. We have started selling our new " SHAKUYAKU (peony) necklace". This necklace was designed and started to be produced in the YOSHIYO KOBO (workshop) with the fragrance of beautiful peonies. 　 While I was tapping the silver, there were many times when the peony's wonderful fragrance would arrive on the wind. 　 Each time, the peony makes me feel so wonderful. 　 I made this necklace one by one with the scenery that makes me happy. The charms are made of plump button-shaped baroque pearls surrounded by a silver charm in the scalloped shape. In contrast to the softness of the pearls, the combination of a sleek chain creates a necklace with a floral pattern that is not too pretty. I designed the charms so that when worn, the shimmering of the pearls creates an elegant and beautiful silhouette 😊. The peony necklace will be engraved with your name in Roman characters before shipping. I will do my best to finish it as soon as possible, but please allow 1 to 2 weeks for delivery. Chains and charms are handmade. The uneven coloring and the expression of the uneven surface which cannot be made by machine, are proof that they were made by hand and I think it’s very important, so I made them leave. Please enjoy the SHAKUYAKU (peony) necklace. Today also I’m working with my hands at the Yoshiyo KOBO🔨. • #工房 #製作 #製作活動 #製作中 #手工製作 @petiterobenoire_official #silver950 #silverearrings #シルバーイヤリング #シルバージュエリー #シルバーアクセ #ジュエリー好き #日々の記録 #silverjewelry #silverjewels #silver #silversmiths #silversmithing #シルバー好き #pearl #pearlnecklace #pearlnecklaces」5月19日 12時33分