シトウレイさんのインスタグラム写真 - (シトウレイInstagram)「at Vivienne Westwood お洒落な人を探し続けて、ファッションって何、トレンドって畢竟（ひっきょう）何なんだろう。どうして私はファッションが好きなんだろうって考え続けて最近思っていること。 I keep looking for fashionable people and wondering what fashion is and what trends are after all. I've been thinking about why I love fashion, and recently I realized something. ファッションの魅力（のひとつ）って「あなたって素敵！」ってわりとイージーに相手にに言えることなのかも。 One of the charms of fashion is "You look great! to the other person rather easily. 随分の時間お洒落する事だったり、ファッションする楽しさって「かわいいね」「素敵だね」、「それ超似合ってる！」とか「言われる」ことかなって思っていたけど、多分本当のファッションが持つ一番の長所はだれかにそれを「言える」事だと今は感じてる。 One of the charms of fashion is "You look great! to the other person rather easily. But now I feel that perhaps the best thing about fashion is being able to "tell" someone about it. いつでも、どこでも、知らない人でも、（ほぼ）何のリスクもなく相手を讃える事ができること。それはセレンディピティを産むことができて、結果それって幸せを連鎖する、バタフライ効果のきっかけになるから。 It is to be able to praise someone anytime, anywhere, even if you don't know them, with (almost) no risk at all. It can create serendipity, and as a result, it can trigger the butterfly effect, which is a chain of happiness. #fashion #streetsnap」5月14日 21時00分